Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
viscount etienne davignon
Μέλη του Εpiιχειρησιακού Φόρου piου συνεισέφεραν στην piαρούσα έκθεση: υpiοκόης etienne davignon
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
viscount etienne davignon, vice-president of the european commission, charted the necessary european dimension.
Η ΟΚΕ προτείνει ότι θα έπρεπε να καταρτισθεί μια οδηγία-πλαίσιο, η οποία να καλύπτει τις διάφορες μορφές διαλόγου, συμφωνιών και κωδίκων, καθώς και τα μέσα υλοποίησης και νομικής προστασίας.
as a follow up to the business conference, a new business forum on multilingualism, chaired by viscount davignon will be launched.
Η συνέχεια που δόθηκε στο επιχειρηματικό συνέδριο ήταν η δημιουργία ενός νέου επιχειρηματικού φόρουμ για την πολυγλωσσία, με πρόεδρο τον υποκόμη davignon.
in january 2000 research commissioner philippe busquin established a high level panel chaired by viscount etienne davignon, with the task to review and to make recommendations on the workings of the jrc.
Τον Ιανουάριο του 2000 ο αρμόδιος επίτροπος για την έρευνα philippe busquin συνέστησε μια Ομάδα Υψηλού Επιπέδου, της οποίας προεδρεύει ο υποκόμης etienne davignon, με καθήκον να επανεξετάσει τη λειτουργία του ΚΚΕρ και να υποβάλει τις συστάσεις της.
in january 2000, research commissioner philippe busquin established a high level panel chaired by viscount etienne davignon, with the task to review and to make recommendations on the workings of the jrc.
Τον Ιανουάριο του 2000, ο επίτροπος ο αρμόδιος για την έρευνα philippe busquin συνέστησε μια ομάδα υψηλού επιπέδου της οποίας προεδρεύει ο υποκόμης etienne davignon, με καθήκον να επανεξετάζει τη λειτουργία του ΚΚΕρ και να υποβάλλει συστάσεις σχετικά.
the conference, which was under the presidency of viscount etienne davignon, president of the riir, was opened by mr louis michel, belgian deputy prime minister and minister of foreign affairs.
Το συνέδριο, υpiό την piροεδρία του Υpiοκόµη etienne davignon, Προέδρου του riir, άνοιξε ο κ. louis michel, Αντιpiρόεδρος της Βελγικής Κυβέρνησης και Υpiουργός Εξωτερικών.
henry st john, 1st viscount bolingbroke (, 16 september 1678 – 12 december 1751) was an english politician, government official and political philosopher.
Ο Χένρυ Μπόλινμπροκ (henry st john, 1st viscount bolingbroke, 1678 – 1751) ήταν Άγγλος πολιτικός, ηγέτης των Τόρις, και πολιτικός φιλόσοφος.
among the prominent business representatives at the conference were viscount etienne davignon, minister of state and chairman of the board of brussels airlines; simonetta luz afonso - president of instituto camões;
Μεταξύ των κυριότερων εκπροσώπων των επιχειρήσεων στη διάσκεψη ήταν ο υποκόμης etienne davignon, υπουργός και πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου της brussels airlines· η κ.
the commission will submit its formal proposal for the 5th framework programme for research and technological development at the end of march, taking into account the results of discussions on the working paper and the conclusions of the five-year assessment report of the framework programme, as drawn up by a panel of experts chaired by viscount etienne davignon and due to be published in february.
Με βάση τα αποτελέσματα της συζήτησης που θα γίνει γιΆαυτό το έγγραφο εργασίας και τα πορίσματα της έκθεσης αξιολόγησης του προγράμματος-πλαισίου για την τελευταία πενταετία, την οποία συνέταξε ομάδα εμπειρογνωμόνων υπό την προεδρία του υποκόμη etienne davignon και η οποία προβλέπεται να δημοσιευθεί το Φεβρουάριο, η Επιτροπή θα υποβάλει στα τέλη Μαρτίου την επίσημη πρότασή της για το 5ο πρόγραμμα-πλαίσιο έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης.