Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
régie des voies aériennes - regie der luchtwegen,
regie des voies aeriennes - regie der luchtwegen,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
national air traffic control centre régie des voies aériennes/regie der luchtwegen bef 570.0 million
Εθνικό κέντρο ελέγχου της εναέριας κυκλοφορίας régie des voies aériennes/regie der luchtwegen 570,0 εκατομμύρια bef
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
voies navigables de france, public body subject to article 124 of loi no90-1168 of 29 december 1990, as amended.
voies navigables de france, δημόσιος οργανισμός που υπόκειται στις διατάξεις του άρθρου 124 του loi no90-1168 της 29ης Δεκεμβρίου 1990, όπως τροποποιήθηκε.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
initial reference to the national legislation: arrêté du 29 mai 2009 relatif au transport des marchandises dangereuses par voies terrestres, annexe i paragraphe 3.1.
Αρχική παραπομπή στην εθνική νομοθεσία: arrêté du 29 mai 2009 relatif au transport des marchandises dangereuses par voies terrestres, annexe i paragraphe 3.1.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
initial reference to the national legislation: arrêté du 29 mai 2009 relatif au transport des marchandises dangereuses par voies terrestres annexe i, paragraphe 3.2.1.
arrêté du 29 mai 2009 relatif au transport des marchandises dangereuses par voies terrestres annexe i, paragraphe 3.2.1. Ημερομηνία λήξης:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
use signi (signalisation de voies de navigation intérieure) and iala (international association of lighthouse authorities) on maritime waterways for safe navigation.
χρησιμοποιούν, για την ασφαλή ναυσιπλοΐα, το σύστημα signi (signalisation de voies de navigation intérieure) και το σύστημα iala (international association of lighthouse authorities) σε πλωτές οδούς με θαλάσσιο χαρακτήρα.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
navigate by radar in accordance with the cevni (code européen des voies de navigation intérieure) rules on radar navigation as well as the regulations specifying the requirements for navigating by radar (such as manning requirements, technical requirements for vessels);
πλέουν με ραντάρ σύμφωνα με τους κανόνες cevni (code européen des voies de navigation intérieure) σχετικά με την πλεύση με ραντάρ, καθώς και με τους κανονισμούς που καθορίζουν τις απαιτήσεις για την πλεύση με ραντάρ (όπως τις απαιτήσεις επάνδρωσης, τεχνικές προδιαγραφές για τα σκάφη)·
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: