Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vot value of time (euro/hour.vehicle)
vot αξία του χρόνου (ευρώ/οχηματοώρα)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
decisions will continue to need una nimity for five years, after which qualified majority vot ing could be adopted.
Για τις αποφάσεις θα απαιτείται ομοφωνία ακόμη πέντε χρόνια, ενώ κατόπιν θα μπορούσε να υιοθετηθεί η ειδική πλειοψηφία.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
responsibilities for attendance at proceedings and the exercise of vot ing rights have been determined by a declaration of competencies. tencies.
Οι ευθύνες για την παρουσία στις διαδικασίες και η άσκηση του δικαιώματος ψήφου έχουν καθοριστεί με δήλωση αρμοδιοτήτων.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the council and the commission mitted to a joint military action the paper endorsed majority vot last month under the umbrella ing for foreign policy issues but inserted into the treaty providing for penalties which could go as far as suspension of the rights inherent in membership in the case of any state which commits a serious and repeated breach of funda
Με την υιοθέτηση πριν από ένα μήνα της έκθεσης sakellariou (ΕΣΚ/d), για μια νέα σχέση Ένωσης - Μεσογείου, και της έκθεσης izquierdo rojo (ΕΣΚ/es), για τις οικονομικές σχέσεις Ένωσης -Μεσογείου, το Κοινοβούλιο ανταποκρίνεται στη νέα δυναμική της πολιτικής για τη Μεσόγειο.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
so it should be no surprise that voting, or even the possibility of vot ing, has become an essential element in council decision-making.
Εν πάση περιπτώσει, μια πρόταση ενδέχεται να περιληφθεί αρκετές φορές στην ημερήσια διάταξη της ema.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
m lack of real progress at the igc - origi nally convened to bring in vital institutional reforms and allow more majority vot ing in a wider eu of 25 or more member states - by adopting a resolution which
Πάγωμα των χρηματοδοτήσεων για την Τουρκία αποφάσισε το Ε.Κ.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade: