Você procurou por: we are considering of upgrading to (Inglês - Grego)

we are considering this.
Εξετάζουμε το ενδεχόμενο αυτό. "

we are considering what to do about this.
Σκεφτόμαστε τι να κάνουμε γι' αυτό.

third, we are considering the main options open to us.
van der waal (ni). — (nl) Κύριε Πρόεδρε, να κάνω μερικές σύντομες ερωτήσεις.

today we are considering eight directives.
— Έκθεση (έγγρ.

in the cases we are considering you have done that.
Αυτό το κάνατε στις παρούσες περιπτώσεις.

however, we are considering a very important report.
Ωστόσο, εξετάζουμε μια πολύ σημαντική έκθεση.

we can see that from the report that we are considering.
Μπορούμε να το δούμε αυτό από την έκθεση που εξετάζουμε.

however, we are considering submitting a new proposal to deal with this matter.
Σκεπτόμαστε, όμως, να υποβάλουμε νέα πρόταση, για τη ρύθμιση του θέματος αυτού.

the two protocols we are considering result from the accession of spain and portugal.
Οι χώρες αυτές είναι η Γαλλία και η Πορτογαλία.

it is therefore very appropriate that we are considering this issue.
Συνεπώς, είναι ιδιαίτερα πρόσφορο το ότι εξετάζουμε αυτό το θέμα.

how did cohesion perform during the period we are considering?
Αναφορικά με την τροπολογία αριθ.

the enlargement we are considering is an enlargement into central europe.
Η διεύρυνση για την οποία μιλάμε, είναι μία διεύρυνση που εισχωρεί στην Κεντρική Ευρώπη.

also, for the long term we are considering a management contract for kesh.
Επίσης, εξετάζουμε μακροπρόθεσμα το ενδεχόμενο μιας σύμβασης διαχείρισης για την ΑΕΕΗ.

the report we are considering today therefore comes at the right time.
Η έκθεση λοιπόν που εξετάζουμε σήμερα φθάνει την κατάλληλη στιγμή.

of course, the package of measures that we are considering is quite broad.
Φυσικά, η δέσμη μέτρων που εξετάζουμε είναι ιδιαίτερα ευρεία.

these are the three headings under which we are considering the financial protocol.
Θέλω απλώς να εκφράσω την έγνοια μου για τον τουρκικό λαό.

miranda account, decide on measures that complement the programme we are considering today.
Κατά τ'άλλα, η οικονομική και κοινωνική συνοχή έχει σχεδόν αγνοηύεί.

in short, i very broadly share the conclusions reached in the resolution we are considering.
Εν συντομία, συμμερίζομαι σε πολύ μεγάλο βαθμό τα συμπεράσματα που διατυπώνονται στο ψήφισμα που εξετάζουμε σήμερα.

firstly, we are considering the commission's fourth report on social and economic cohesion.
Πρώτον, εξετάζουμε την τέταρτη έκθεση για την κοινωνική και οικονομική συνοχή.

at the same time, there is the necessity of upgrading to european standards and of dealing with increased traffic capacity around urban areas.
Ταυτόχρονα, υπάρχει αναγκαιότητα αναβάθμισης στα ευρωπαϊκά πρότυπα και αντιμετώπισης της αυξημένης κυκλοφορίας στις περιοχές των αστικών κέντρων.