Você procurou por: weight capacity (Inglês - Grego)

weight
βάρος

with reduction in weight-bearing capacity of pelvis and gait impairment
με στατική μεταβολή της λεκάνης και διαταραχή της βάδισης

without reduction in weight-bearing capacity of pelvis or gait impairment
χωρίς στατική μεταβολή της λεκάνης ή διαταραχή της βάδισης

light-weight, high capacity (k factor exceeding 300) reduction gearing;
Ελαφρά, υψηλής απόδοσης (συντελεστής Κ μεγαλύτερος του 300) συστήματα υποπολλαπλασιασμού,

battery (number of cells, weight, capacity in amp-hours and position)
Συσσωρευτής έλξεως (αριθμός στοιχείων, βάρος, χωρητικότης σε αμπερώρια, θέση)

heat sinks and components therefor fabricated of light-weight, high heat capacity materials;
Απαγωγείς θερμότητας και συστατικά μέρη τους κατασκευασμένα από ελαφρά υλικά με υψηλή θερμοανθεκτικότητα,

heat sinks and components therefor fabricated of light-weight, high heat capacity materials;
Απαγωγείς θερμότητας και συστατικά μέρη τους κατασκευασμένα από ελαφρά υλικά με υψηλή θερμοανθεκτικότητα,

for automotive use, the key issues are size, weight, capacity, safety, efficiency, reliability and longevity.
Για τη χρήση σε όχημα, τα κύρια χαρακτηριστικά ενός συσσωρευτή είναι τα ακόλουθα: μέγεθος, βάρος, ικανότητα, ασφάλεια, αξιοπιστία των επιδόσεων και μεγαλύτερη διάρκεια ζωής.

for automotive use, the key battery issues are size, weight, capacity, safety, efficiency reliability and longevity.
Για τη χρήση σε όχημα, τα κύρια χαρακτηριστικά ενός συσσωρευτή είναι τα ακόλουθα: μέγεθος, βάρος, ικανότητα, ασφάλεια, αξιοπιστία των επιδόσεων και μεγαλύτερη διάρκεια ζωής.

in flasks of a net capacity of 34,5 kg (standard weight)
Σε νταμιτζάνες με καθαρό περιεχόμενο 34,5 kg (βάρος standard)

false claims about curative capacity - from allergies to hair loss to weight loss.
Ψευδείς ισχυρισμοί σχετικά με θεραπευτικές ιδιότητες - από αλλεργίες μέχρι απώλεια μαλλιών και απώλεια βάρους.

as the situation differs from country to country, individual assessment of administration and absorption capacity should be given more weight.
Δεδομένου ότι η κατάσταση διαφέρει από χώρα σε χώρα, πρέπει να δοθεί μεγαλύτερο βάρος στην ατομική εκτίμηση της ικανότητας απορρόφησης και της διοικητικής ικανότητας.

development of human capacities requires a consideration of the great diversity of individuals and the weight of socio-cultural handicaps.
Ιδιαίτερη προσοχή αποκτούν οι αλληλοεπιδράσεις τους.

ships under the greek flag account for 18.3 per cent of the world capacity in dead weight tonnage. [file]
Τα πλοία ελληνικής σημαίας αποτελούν το 18,3 τοις εκατό του παγκόσμιου δυναμικού χωρητικότητας αδρανούς μάζας. [file]

in flasks of a nei capacity of 34,5 kg (standard weight), of a fob value, per flask, not exceeding 224 ecu
Παρουσιαζόμενος εις δαμιζάνας καθαρού περιεχομένου 34,5 kg (βάρος standard) και του οποίου η αξία fob, κατά δαμιζάναν, δεν υπερβαίνει τας 224 ecu

light motorcycles with a cylinder capacity not exceeding 125 cubic centimetres, of a power not exceeding 11 kw and with a power/weight ratio not exceeding 0.1 kw/kg;
ελαφρές μοτοσυκλέτες μέγιστου κυβισμού 125 κυβικών εκατοστών μέγιστης ισχύος 11 kw και με λόγο ισχύος προς βάρος μικρότερο από 0,1 kw/kg·

weights (%)
Καθηλωμένα