Você procurou por: white supremacy (Inglês - Grego)

supremacy
ανωτερότητα

affective supremacy
συναισθηματική υπεροχή

the supremacy of community law
Σχέσεις με το εθνικό δίκαιο

the supremacy of community law in practice
Η εφαρμογή της αρχής της υπεροχής του κοινοτικού δικαίου

section 2. the supremacy of community law
Η Συνθήκη 2.

the principle of the supremacy of community law
Η σύλληψη της αρχής της υπεροχής του κηινοτικού δικαίου

a. the basis for the supremacy of community law
Α. Η θεμελίωση της υπεροχής του κοινοτικού δικαίου

parliament must hold on to its supremacy in this respect.
Στο θέμα αυτό το Κοινοβούλιο πρέπει να διατηρήσει τις εξουσίες του.

the rule of the supremacy of community law is uncondi­tional. '
o κανόνας αυτός, κατά συνέπεια, δεν υπόκειται σε όρους(').

isolated decisions denying this supremacy are still occasionally taken.
Υπάρχουν ακόμη απομονωμένες αποφάσας που αρνούνται αυτήν την υπεροχή.

we must not overlook the risk of communist supremacy in south africa.
Κανείς δεν θα βγει νικητής.

in none of these countries have religious elements succeeded in establishing supremacy.
Σε καμία από τις χώρες αυτές δεν έχουν καταφέρει να υπερισχύσουν τα θρησκευτικά στοιχεία.

however, we ought not to forget that vast suffering was imposed on the people there by those who sought to maintain a system of apartheid and white supremacy.
Όλοι οι συνομιλητές μης στη κινήμητπ κατά του ηπηρτχάιντ, μης υπενθύμισαν τον κίνδυνο ηυτό.

the reform treaty formally states the legitimacy and supremacy of eu law over national law.
" Μεταρρυθμιστική Συνθήκη ορίζει επίσημα τη νομιμότητα και την υπεροχή του δικαίου της ΕΕ έναντι του εθνικού δικαίου.

it reiterates its support for the democratic constitutional order and for the supremacy of the civilian authorities.
Επαναλαμβάνει την υποστήριξή της στη δημοκρατική συνταγματική τάξη καθώς και στην υπεροχή της πολιτικής εξουσίας.

as we have seen, certain united kingdom judges refuse to recognize the supremacy of community law.
'Εχουμε ήδη σημαώσα ότι στο Ηνωμένο Βασίλαο ορισμένα δικαστή­ρια έχουν αρνηθεί να αναγνωρίσουν την υπεροχή του κοινοτικού δικαίου έναντι του νό­μου (ι03).

they are members of the frente nacional or national front, an extreme right-wing portuguese skinhead organisation which openly advocates racial war and violent action to secure white supremacy.
Ήταν μέλη του frente nacional ή Εθνικού Μετώπου, μιας ακροδεξιάς πορτογαλικής οργάνωσης σκίνχεντ η οποία υποστηρίζει ανοιχτά τον φυλετικό πόλεμο και τη βίαιη δράση για τη διασφάλιση της λευκής ανωτερότητας.

in addition, under the geneva convention refugee status confers extraterritorial rights and benefits which may take supremacy.
Επιπλέον, το καθεστώς του πρόσφυγα βάσει της σύμβασης του 1951 παρέχει δικαιώματα και πλεονεκτήματα που υπερβαίνουν την επικράτεια ενός κράτους και τα οποία ενδέχεται να είναι ανώτερα.

by overturning the guarantee of the umbrella of the united nations, you have re-established this right in the name of white supremacy to ensure the reign of order as you understand it, or at least as you would like it to be.
Αλοίμονο, πρόκειται εδώ για εντελώς άλλο πράγμα, εξαιτίας των ψηφοφοριών που πραγματοποιήθηκαν σχετικά με τις τροπολογίες.

we are moving from a bipolar (cold war) via a unipolar (us supremacy) to a multipolar world.
Μετακινούμαστε από έναν διπολικό κόσμο (ψυχρός πόλεμος), διαμέσου ενός μονοπολικού κόσμου (ηγεμονία των ΗΠΑ), προς έναν πολυπολικό κόσμο.