Você procurou por: work around the system (Inglês - Grego)

environmental work around the ebro dam.
Περιβαλλοντικά έργα αναβάθμισης πέριξ του φράγματος του Έβρου.

around the world
Ανά τον κόσμο

how the system works
h λειτουργία του συστήματος

how will the system work?
Πώς θα λειτουργήσει το σύστημα;

but the system must work efficiently.
Αλλά το σύστημα θα πρέπει να λειτουργεί αποτελεσματικά.

in any case, the system works.
Εν πάση περιπτώσει, το σύστημα λειτουργεί.

the system quite simply works.
Το σύστημα απλούστατα λειτουργεί.

the system cannot work properly then?
Δεν πρόκειται για χαμένη υπόθεση.

the system should work on two levels.
Το εν λόγω σύστημα πρέπει να λειτουργεί σε δύο επίπεδα.

work-around color sliders not drawing
Εργασία γύρω από τους ολισθητές χρώματος, όχι σχεδίαση

d establish a network of coun­sellors who work around the region.
Παρακολούθηση εμπειρογνωμόνων

your insulin will work more quickly if you inject around the waist.
Η ινσουλίνη σας θα επιδράσει ταχύτερα αν κάνετε την ένεση γύρω από τη μέση.

open to it as regards both the type and level of automation and the organization of work around the new production system.
οικονομικής αποδοτικότητας και υπό συνθή­κες τεχνολογικής εξάρτησης■

moving around the planet each year for work,
Ο κόσμος που ενσάρκωσε γίνεται πιο κοντά στην πραγματικότητα.

via the structural funds, a great deal of the european budget is being pumped around the system.
Η μεγαλύτερη πιθανότητα εμφάνισης των φαινομένων αυτών υπάρχει όταν είναι περιορισμένος ο δημοκρατικός έλεγχος επί της διάθεσης πόρων.

but problems with its construction are hampering other work around the stadium, sources say.
Όμως προβλήματα με την κατασκευή παρακωλύουν το έργο γύρω από το στάδιο, αναφέρουν πηγές.

"a planetary system around the millisecond pulsar psr 1257+12.
"a planetary system around the millisecond pulsar psr 1257+12.

instead of focusing on treating patients, they are constantly trying to think of a way to get around the system and survive financially.
Αντί να εστιάζουν στη θεραπεία των ασθενών, προσπαθούν συνεχώς να ανακαλύψουν κάποιο τρόπο για να παρακάμψουν το σύστημα και να επιβιώσουν οικονομικά.

in the short term we all agreed that we should structure our work around three pillars based on the europe 2020 strategy.
Βραχυπρόθεσμα, συμφωνούμε ότι πρέπει να διαρθρώσουμε το έργο μας γύρω από τρεις πυλώνες που θα βασίζονται στη στρατηγική Ευρώπη 2020.

the commission intends to shape the preparatory work around the key themes peace, freedom and solidarity, identified in its communication to the convention.
Η Επιτροπή θα αρθρώσει τις προπαρασκευαστικές εργασίες της γύρω από τις τρεις κεντρικές αρχές της ειρήνης, της ελευθερίας και της αλληλεγγύης, τις οποίες διακηρύττει στην ανακοίνωσή της στη Συνέλευση.