Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
special arrangements(arms, culfural worl(s)
Ειδικά καθεστώτα
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
reinclusion of silloth and waver in workington's travd4o-,worl area ...
Έκδοση υποχρεωτικού δανείου 50 δισεκατ. λιρών Ιταλίας του efim.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in the case of night worl·:, it might prove very costly in that it obliges operators to maintain a relatively steady level of working.
Μερικά από αυτά τα μέτρα βεβαίως επηρεάζουν την διοργάνωση της εργασίας.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
so as regards overall or general attitudes to worker directors employees are still very much in favour of the idea and somewhat less happy with how it has worl-îed in practice.
"Οσον άφορδ τήν συνολική ή γενική στάση προς τους έργάτες/συμβούλους η"ταν κατά πολύ υπέρ τής ιδέας καί κατά κάποιο λόγο λιγότερο ευχαριστημένοι μέ τό πώς επέτυχε στην πράξη.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i can assure you that we are well aware of the fact that tht maastricht treaty has conferred a new role on the europeai parliament. we intend to make the codecision procedure worl — and that applies in particular to the conciliation procedure -so that we can strike a balance both in terms of workinj methods and results between the legitimate concerns of you institution and those of the council.
Κυρία Πρόεδρε, με συγκίνηση, όπως κι εσείς, όπιος και ο πρόεδρος κύριος hansen, άκουσα τον πρόεδρο κύριο mitterrand να εκφιονεί ενιόπιον της συνελεύσειός μας την τελευταία του ομιλία ιος αρχηγού κράτους.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade: