Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
feeling worried
αίσθημα ανησυχίας
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it worried me.
Με ανησύχησε.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
"i am very worried.
"Ανησυχώ πολύ.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the public is worried.
Ο πληθυσμός έχει θορυβηθεί.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
she says she's worried.
Εκείνη λέει ότι ανησυχεί.
Última atualização: 2015-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
feeling worried or depressed
αίσθημα ανησυχίας ή κατάθλιψης
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
of course we are worried.
Ασφαλώς και ανησυχούμε.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
i know this worried some members.
Ξέρω πως ορισμένοι συνάδελφοι ανησύχησαν.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
markopoulos said he's not worried.
Ο Μαρκόπουλος είπε ότι δεν ανησυχεί.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
successive enlargements make people worried.
Οι διαδοχικές διευρύνσεις προκαλούν επίσης ανησυχία.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ahole? says tom, looking worried.
- Οο! λένε ο Θωµάς και η Λίλα.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
serbs worried about slow eu accession
Οι Σέρβοι ανησυχούν για αργή ένταξη στην ΕΕ
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
feeling depressed, worried, slow or nervous
αίσθημα κατάθλιψης, ανησυχίας, βραδύτητας ή νευρικότητας
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
should we be worried? i think so.
Πρέπει να ανησυχούμε; Νομίζω πως ναι.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
he was particularly worried about the recent us
Ανακοίνωση Τύπου
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
small producers don't seem especially worried.
Οι μικροπαραγωγοί δεν φαίνονται ιδιαίτερα ανήσυχοι.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
regarding structural funds, we are rather worried.
Ως προς τα διαρθρωτικά ταμεία, ανησυχούμε λίγο.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
however, as a socialist, i am deeply worried.
Τέλος, μία ανησυχία.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
commissioner, businesses are seriously worried about all this.
Κύριε Επίτροπε, οι εμπορικοί κύκλοι ανησυχούν.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
many people were worried about their career prospects.
Σήμερα υπάρχουν πολλοί που ανησυχούν για τη σταδιοδρομία τους.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: