Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
y
_Υ
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
y.
ΚΖ.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
) y
) δ
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(y)
ω)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
/ " ,· y
Σχήμα 9
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
my son
Ο γιός μου
Última atualização: 2012-05-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
y y .
ν.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
■ ·■■ ■■· -.■■■ y ..:■■."'■■ *■"/.
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
second son
δεύτερος υιός
Última atualização: 2022-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
herridge & son.
herridge & son.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
y y y y y
Ο
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he was the son of the painter mariano fortuny y marsal.
Πατέρας του ήταν ο ζωγράφος "mariano fortuny y marsal".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
john's age (variable x) is nowadays 2 times his son's age (variable y), that is x = 2y, and [ago] year ago, john was [proportion] times older than his son: x - [ago] = (y - [ago]) * [proportion].
#-#-#-#-# tm1.po #-#-#-#-#Η ηλικία του Γιάννη (μεταβλητή x) είναι σήμερα 2 φορές η ηλικία του γιου του (μεταβλητή y), που είναι x = 2y, και [ago] χρόνο πριν, ο Γιάννης ήταν [proportion] φορές μεγαλύτερος από τον γιο του: x - [ago] = (y - [ago]) * [proportion].#-#-#-#-# tm2.po (el) #-#-#-#-#Η ηλικία του Γιάννη (μεταβλητή x) είναι σήμερα 2 φορές η ηλικία του γιου του (μεταβλητή y), που είναι x = 2y, και [ago] χρόνο πριν, ο Γιάννης ήταν [proportion] φορές μεγαλύτερος από τον γιο του: x - [ago] = (y - [ago]) * [proportion].