Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the main ingredient of marmite is yeast extract, which contains a high concentration of glutamic acid.
Το κύριο συστατικό του marmite είναι το εκχύλισμα μαγιάς, το οποίο περιέχει μια υψηλή συγκέντρωση του γλουταμικού οξέος "(glutamic acid)".
analytical methods [1]enumeration: pour plate method using chloramphenicol glucose yeast extract agar
Μέθοδοι ανάλυσης [1]Καταμέτρηση: τεχνική της απόχυσης με τη χρήση θρεπτικού μέσου chloramphenicol glucose yeast extract agar
analytical methods [1]pour plate method using a chloramphenicol yeast extract agar based on the iso 7954 method.
Αναλυτικές μέθοδοι [1]Μέθοδος απόχυσης με τη χρήση άγαρος εκχυλισμένης ζύμης χλωραμφαινικόλης βάσει της μεθόδου iso 7954.
reports of the scientific committee for food: 31st series syndrome or nutritional melalgia. although it was attributed to pantothenic acid deficiency, no specific trials of pantothenic acid were carried out; rather the subjects were given yeast extract and other rich sources of all vitamins as part of an urgent programme of nutritional rehabilitation.
Προφανή συμπτώματα έλλειψης δεν παρατηρήθηκαν στον άνθρωπο, με εξαίρεση τις ειδικές μελέτες εκκένωσης του οργανισμού, κατά τις οποίες μάλιστα, σε πολλές περιπτώσεις, χρησιμοποιήθηκε ο ανταγωνιστής μεθυλο παντοθενικό οξύ.
finally, for both enrichment procedures, incubation is continued at 42c for 20 to 44 h. a combination of bolton enrichment broth base with lysed horse blood and the selective agents vancomycin, trimethoprim lactate, cycloheximide (or amphotericin b), and cefoperazone is used for selective enrichment. plating for direct counts or after enrichment is on either mccda (modified charcoal cefoperazone desoxycholate agar with additional yeast extract) or ahb (abeyta hunt bark) agar for 24 to 48 h at 42
Τέλος, και για τις δύο διαδικασίες εμπλουτισμού, η επώαση συνεχίζεται στους 42c για 20 έως 44 ώρες. Ένας συνδυασμός βάσης ζωμού εμπλουτισμού bolton με λυμένο αίμα αλόγου και των εκλεκτικών παραγόντων βανκομυκίνη, γαλακτικό τριμεθοπρίμη, κυκλοεξιμίδιο (ή αμφοτερικίνη Β) και κεφοπεραζόνη χρησιμοποιείται για επιλεκτικό εμπλουτισμό. Η επίστρωση για άμεσες μετρήσεις ή μετά τον εμπλουτισμό γίνεται είτε σε mccda (τροποποιημένο άγαρ άνθρακα κεφοπεραζόνης δεσοξυχολικού άγαρ με επιπλέον εκχύλισμα ζύμης) ή ahb (abeyta hunt bark) άγαρ για 24 έως 48 ώρες στους 42
Última atualização: 2021-05-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: