Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
and so i set up a breakfast meeting in new york city.
અને તેથી મેં સવારના નાસ્તાની બેઠક ગોઠવી
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
walte studide cartooning in new york
ન્યૂ યોર્કમાં વteલ્ટ સ્ટુઇડ કાર્ટૂનિંગ
Última atualização: 2020-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want to tell you about a very bizarre contest that is held every spring in new york city.
દરેક વસંત ઋતુમાં ન્યુ યૉર્ક શહેરમાં રાખવામાં આવતી એક અજીબોગરીબ સ્પર્ધા વિષે મારે તમને કહેવું છે.
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i went from being a reporter in new york city to being a morning show anchor in detroit, the motor city.
હું એક પત્રકાર બની ગયો ન્યૂ યોર્ક સિટી માં ડેટ્રોઇટમાં મોર્નિંગ શો એન્કર બનવું, મોટર સિટી.
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
instead, a meeting with trump, who was then at the united nations in new york, was announced for thursday.
તેના બદલે, ટ્રમ્પ સાથેની મીટિંગ ગુરુવારે જાહેરાત કરવામાં આવી હતી, જે તે સમય ન્યૂ યૉર્કમાં યુનાઇટેડ નેશન્સમાં હતા.
Última atualização: 2019-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i should also mention that the guy in new york who planted that bomb, he was an american citizen.
મારે પણ તે વ્યક્તિનો ઉલ્લેખ કરવો જોઈએ ન્યૂયોર્કમાં જેમણે તે બોમ્બ રોપ્યો તે અમેરિકન નાગરિક હતો.
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
greg dobler, also an astrophysicist and my husband, created the first urban observatory in new york university in 2013, and i joined in 2015.
ગ્રેગ ડોબલર, એસ્ટ્રોફિઝિસ્ટ પણ અને મારા પતિ, 2013 માં ન્યૂ યોર્ક યુનિવર્સિટીમાં પ્રથમ શહેરી વેધશાળાની રચના કરી, અને હું 2015 માં જોડાયો.
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in new york this week the president perhaps demonstrated why, making a freewheeling and at times bizarre appearance before gathered reporters.
આ સપ્તાહે ન્યૂયોર્કમાં રાષ્ટ્રપતિએ કદાચ દર્શાવ્યું હતું કે શા માટે ફ્રીહિયેલિંગ કરવું અને ક્યારેક પહેલાંથીજ વિચિત્ર દેખાવ કરવાથી પત્રકારો ભેગા થઇ જાય છે.
Última atualização: 2019-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a couple of years ago, i was in new york, and i was pitching a deal, and i was in one of those fancy new york private equity offices you can picture.
થોડા વર્ષો પહેલા, હું ન્યૂયોર્કમાં હતો, અને હું સોદો ઉતારતો હતો, અને હું તેમાંથી એક ફેન્સીમાં હતો ન્યૂ યોર્ક ખાનગી ઇક્વિટી કચેરીઓ તમે ચિત્ર કરી શકો છો.
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for example, one of the days i was there, a bomb had just exploded in new york, and the guy accused of planting the bomb had a muslim-sounding name.
ઉદાહરણતરીકે હું ત્યાં હતો તે દિવસોમાંનો એક ન્યૂયોર્કમાં હમણાં જ બોમ્બ ફૂટ્યો હતો, અને બોમ્બ લગાવવાનો આરોપ લગાવનાર વ્યક્તિ એક મુસ્લિમ-ધ્વનિ નામ હતું.
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
back when i lived in new york city, i looked at my expenses and saw that i spent over 2,000 dollars on ride-sharing apps.
પાછા જ્યારે હું ન્યુ યોર્ક સિટીમાં રહેતો હતો, મેં મારા ખર્ચા જોયા અને જોયું કે મેં 2,000 ડોલરથી વધુનો ખર્ચ કર્યો છે રાઇડ શેરિંગ એપ્લિકેશન્સ પર.
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and in new york city, we've hired a bunch of enrollers to get our patients into the supplemental nutrition program known as "food stamps" to most people.
અને ન્યુ યોર્ક સિટીમાં, અમે નોંધણી કરનારાઓનું એક ટોળું રાખ્યું છે અમારા દર્દીઓ પ્રવેશ મેળવવા માટે પૂરક પોષણ કાર્યક્રમ મોટાભાગના લોકોને "ફૂડ સ્ટેમ્પ્સ" તરીકે
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
but remember, i'm a non-absolutist, which means i was pretty inclined to keep a fairly open mind, which turned out to be a good thing, because i went to a witch's potluck dinner at the lgbt center in new york city, where i befriended two witches; drank a five-gallon jerrican full of volcanic water with a shaman in peru; got a hug from a saint in the convention center -- she smelled really nice -- (laughter) chanted for hours in a smoke-filled, heat-infused sweat lodge on the beaches of mexico; worked with a tequila-drinking medium to convene with the dead, who oddly included both my deceased mother-in-law and the deceased manager of the hip-hop group the roots.
પરંતુ યાદ રાખો, હું નિરંકુશ વ્યક્તિ છું, જેનો અર્થ છે કે હું એકદમ ખુલ્લા મન રાખવા માટે ખૂબ જ વલણ ધરાવતી હતી જે એક સારી વસ્તુ બની, કારણ કે હું ચૂડેલની પોટલક ડિનર પર ગઈ હતી, ન્યુ યોર્ક સિટીના એલજીબીટી સેન્ટરમાં જ્યાં મેં બે ડાકણો સાથે મિત્રતા કરી; જ્વાળામુખીના પાણીથી ભરેલા પાંચ ગેલન જેરીકન પીધું પેરુમાં શામન સાથે; એક સંત પાસેથી સંમેલન કેન્દ્રમાં આલિંગન મેળવ્યું- તેણીને ખરેખર સરસ ગંધ આવી - (હાસ્ય) મેક્સિકોના દરિયાકિનારા પર ધૂમ્રપાનથી ભરેલા,તાપથી ભરેલા પરસેવો લોજમાં કલાકો સુધી રટણ; મૃતકો સાથે બોલવા,કુંવરપાઠાથી બનેલા દારૂ પીવાના માધ્યમ સાથે કામ કર્યું, જેમા વિચિત્ર રીતે બંનેનો સમાવેશ થાય છે મારા મૃત સાસુ અને હિપ-હોપ જૂથ ધ રૂટ્સના મૃત મેનેજર.
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.