Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
size must be less than %llu
માપ %llu કરતા નાનુ હોવુ જ જોઇએ
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bandwidth must be less than %llu
બેન્ડવીથ %llu કરતા નાનુ હોવુ જ જોઇએ
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vcpu id must be less than maxvcpus
vcpu id એ maxvcpus કરતા ઓછુ જ હોવુ જોઇએ
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
2) he or she must not be less than 25 years of age.
૨) તેમની ઉંમર ૨૫ વર્ષ કરતાં ઓછી ન હોવી જોઈએ.
Última atualização: 2021-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
less than
કરતાં ઓચુ
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
maxvcpus must not be less than current vcpus (%d < %lu)
maxvcpus એ હાલનાં vcpus કરતા ઓછુ જ હોવુ જોઇએ (%d < %lu)
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
value for 'vram' must be less than '%u'
'vram' માટે કિંમત '%u' કરતા ઓછી જ હોવી જોઇએ
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
is less than
ના કરતાં નાનું છે
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
%s in %s must not be null
%s માં %s null હોવુ જોઇએ નહિં
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
argument virt_type must not be null
દલીલ virt_type એ null હોવુ જ જોઇએ નહિં
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
returns less than
ના કરતાં નાનું આપે છે
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
cellnum in %s must be less than or equal to %d
%s માં cellnum એ %d કરતા ઓછુ અથવા સરખુ હોવુ જ જોઇએ
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
less than a minute
મિનિટ કરતા ઓછુduration-second-to-minute
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
_date modified less than
કરતાં ઓછા દિવસથી તારીખ બદલાયેલ છે (_d)
Última atualização: 2018-12-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
less than a minute ago
મિનિટ અગાઉ કરતા ઓછુ
Última atualização: 2018-12-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
schema '%s' is not relocatable (path must not be specified)
યોજના '%s' પુન:સ્થિત કરાતુ નથી (પાથને સ્પષ્ટ કરવો જોઇએ નહિં)
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
occurs less than 5 times
5 વખત કરતા ઓછુ વાર થયુ
Última atualização: 2018-12-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
_short (usually less than ten minutes)
ટૂંકુ (_s) (સામાન્ય રીતે દસ મિનિટ કરતા ઓછુ)
Última atualização: 2018-12-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
c_onveyance (usually less than ten minutes)
પરિવહન (_o) (સામાન્ય રીતે દસ મિનિટો કરતા ઓછુ)run self-test dialog
Última atualização: 2018-12-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
anything less than or equal to 3.
3 કે તેથી ઓછું કઈ પણ. અને તેને ચકાસીએ. જો x બરાબર 3 હોય તો, 3 ઓછા 2 બરાબર 1.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: