Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
number of pages in this assistant
પાનાંના નંબર
Última atualização: 2018-12-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
similarly prepare the rest of the parathas in this way.
આ જ રીતે બાકીના પરાઠા પણ બનાવી લો.
Última atualização: 2019-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in this way, frank grieves.
આ રીતે, અમે નિખાલસ શોક કરે છે.
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
isis thought of them in this way and vowed to destroy them.
આઈએસઆઈએસએ તેમના વિશે આ રીતે વિચાર્યું અને તેમને નષ્ટ કરવાની પ્રતિજ્ઞા લીધી.
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a number of officers were stood inside the cordon monitoring the block of flats.
ફ્લેટના બ્લોક પર દેખરેખ રાખતા કોર્ડનની અંદર ઘણા અધિકારીઓ ઊભા હતા.
Última atualização: 2019-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the file (or a number of files) to operate on.
ફાઇલ (કે ઘણી બધી ફાઇલો) કે જેના પર કામ કરવાનુ છે.
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
you are trying to set a number of cpus bigger than the max possible.
તમે મહત્તમ કતા વધારે cpus ની સંખ્યાને સુયોજિત કરવાનો પ્રયત્ન કરી રહ્યા છો.
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i cannot draw the tree on the screens over here because they have less pixels than the number of people in this tree.
હું ઝાડ દોરી શકતો નથી અહીંની સ્ક્રીન પર કારણ કે તેમની પાસે ઓછા પિક્સેલ્સ છે આ વૃક્ષના લોકોની સંખ્યા કરતા
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but the number of people contracting hiv in this way had been reduced to almost zero, chinese health officials said at a conference in yunnan province.
આ રીતે એચ.આય.વીનો કરાર કરનારા લોકોની સંખ્યામાં ઘટાડો થયો હતો, યુનન પ્રાંતના એક પરિષદમાં ચીનના સ્વાસ્થ્ય અધિકારીઓએ જણાવ્યું હતું.
Última atualização: 2019-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prior to the extraordinary meeting, the rcn conceded that it made a number of mistakes in its processes around the 2018 pay deal and its communication.
અસાધારણ મીટિંગ પહેલાં, આરસીએનએ સ્વીકાર્યું હતું કે તેણે 2018 પગાર સોદા અને તેના સંચાર બાબતની પ્રક્રિયામાં ઘણી ભૂલો કરી હતી.
Última atualização: 2019-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there are a number of distinguished citizens of ahmedabad who have been awarded with the highest civilian awards of the country.
અમદાવાદમાં સંખ્યાબંધ પ્રતિષ્ઠિત નાગરિકો છે જેઓને દેશના સર્વોચ્ચ નાગરિક પુરસ્કાર એનાયત કરવામાં કરવામાં આવ્યા છે
Última atualização: 2021-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the music messaging plugin allows a number of users to simultaneously work on a piece of music by editing a common score in real-time.
સંગીત મેસેજિંગ પ્લગઇન એ ઘણા વપરાશકર્તાઓને વાસ્તવિક સમયે સામાન્ય સ્કોરમાં ફેરફાર કરીને એકસાથે કોઇપણ સંગીતના ભાગ પર કામ કરવા દે છે.notify for
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
and what a bang it started my career with! you know, when we think of time in this way, we can curate not only the future but also the past.
અને એ રીતે મારી કારકીર્દીની ધમાકેદાર શરૂઆત થઇ! જ્યારે પણ અમે સમય વિષે આ રીતે વિચારી શકીએ છીએ, ત્યારે અમે માત્ર ભવિષ્યને જ નહીં, ભૂતકાળને પણ સંગહિત કરી શકીએ છીએ.
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
power and violence are central themes of game of thrones, and the great number of weapons made for the series reflects this, some of which are shown in this exhibit.
સત્તા અને હિંસા એ ગેમ ઑફ થ્રોન્સના કેન્દ્રિય વિષયો રહ્યાં છે, શ્રેણી માટે વિશેષતઃ બનાવાયેલા અનેક પ્રકારના શસ્ત્રો આ જ ભાવ દર્શાવે છે, જેમાંથી કેટલાક અહીં ચિત્રમાં દર્શાવ્યા છે.
Última atualização: 2021-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and in this way, we can manipulate attention and confirm that the participants were actually doing what we said.
અને આ રીતે, અમે એકાગ્રતા ભંગ કરતા હતા અને એ લોકો અમે કહીએ એમ કરે છે એની પુષ્ટિ કરતા.
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the marine cloud brightening effort is the first to develop any technology for generating aerosols for atmospheric sunlight reflection in this way.
દરિયાઇ મેઘને તેજસ્વી બનાવવાનો પ્રયાસ કોઈપણ તકનીકનો વિકાસ કરનારો પ્રથમ છે વાતાવરણીય માટે એરોસોલ પેદા કરવા માટે આ રીતે સૂર્યપ્રકાશનું પ્રતિબિંબ.
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a piquet, known as nalwa piquet was established across the jhelum river overlooking uri. the pakistanis made a number of attempts to capture this piquet but were foiled. in the defense of one of the attempts, naik chand singh earned a posthumous mvc.
ત્યારબાદ પલટણ ઉરી તરફ આગળ વધી અને તેને હુમલાખોરો પાસેથી પરત મેળવ્યું. એક ચોકી નાલવા નામે ઉરી પર નજર રાખી શકાય તે રીતે જેલમ નદીના સામા કાંઠે ઉભી કરી. પાકિસ્તાનીઓએ આ ચોકી કબ્જે કરવા અનેક પ્રયાસો કર્યા જે તમામ નિષ્ફળ બનાવવામાં આવ્યા. એક આવા હુમલા દરમિયાન નાયક ચાંદ સિંઘને મરણોપરાંત મહાવીર ચક્ર મળ્યું.
Última atualização: 2021-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in this way, he keeps up with his losses as they roll in, so that he's ready to take in the next moment.
આ રીતે, તે ચાલુ રાખે છે તેની ખોટ જ્યારે તેઓ રોલ કરશે, જેથી પછીની ક્ષણ તે અંદર લેવા તૈયાર છે.
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and so by translating our observations into mathematical expression in this way, it becomes possible to test whether or not those observations can emerge from a program of genetic interactions.
અને અમે આ કરવા માટે એક સાધન બનાવ્યું છે. અમે આ ટૂલનો ઉપયોગ કરીશક્યાં અવલોકન કરવા ગાણિતિક અભિવ્યક્તિઓ તરીકે, અને પછી તે સાધન અમને મંજૂરી આપશે આનુવંશિક પ્રોગ્રામને ઉજાગર કરવા
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the 14th ferozepore sikhs were in gallipoli in april 1915 and fought in a number of battles in the gallipoli campaign. after gallipoli the battalion was in the persian gulf region and took part in some fierce fighting on the tigris river. the 15th ludhiana sikhs were in france in september 1914 and participated in fighting at fauquissart, festubert and neuve chapelle.
પ્રથમ વિશ્વયુદ્ધ દરમિયાન શીખ પલટણો ઇજિપ્ત, પેલેસ્ટાઈન, મેસોપોટેમિયા, ગેલિપોલી અને ફ્રાન્સ ખાતે લડી.
Última atualização: 2021-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade: