Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sesame mark in the toe of the left foot
ડાબા પગ ની આંગળી માં તલનું નિશાન
Última atualização: 2022-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
number of pixels of the entry scrolled off the screen to the left
આ પ્રવેશના કેટલા પિક્સેલ સ્ક્રીનની ડાબી બાજુ ખસેડાય છે
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
inscription on the left jamb of the door
દરવાજાની ડાબી બાજુ પરનો શિલાલેખ
Última atualização: 2021-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
click the show applications icon that is shown at the bottom of the bar on the left-hand side of the screen.
કાર્યક્રમો બતાવો ચિહ્ન પર ક્લિક કરો કે જે સ્ક્રીનની ડાબી-બાજુ પર પટ્ટીની નીચે બતાવેલ છે.
Última atualização: 2018-12-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
select the web browser icon from the bar on the left-hand side of the screen.
સ્ક્રીનની ડાબી બાજુ પર પટ્ટીમાંથી વેબ બ્રાઉઝર ચિહ્નને પસંદ કરો.
Última atualização: 2018-12-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
the padding to insert at the left of the widget.
બાળની ડાબી બાજુ જોડવા માટેનો સ્તંભનો ક્રમાંક.
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
the column number to attach the left side of the child to
બાળની ડાબી બાજુ જોડવા માટેનો સ્તંભનો ક્રમાંક
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
whether the side pane at the left of the editing window should be visible.
શું સંપાદન વિન્ડોની ડાબી બાજુએ આવેલ બાજુ તકતી દૃશ્યમાન હોવી જોઈએ.
Última atualização: 2018-12-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
to maximize a window along the left side of the screen, grab the window's titlebar and drag it to the left.
સ્ક્રીનની ડાબી બાજુ તરફ વિન્ડોને મહત્તમ કરવા માટે, વિન્ડોની શીર્ષકપટ્ટીને લાવો અને ડાબે તેને ખસેડો.
Última atualização: 2018-12-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
3x is equal to 12. all we have to do is divide both sides of this equation by 3. so we're just left with an x on the left-hand side.
3x બરાબર છે 12. હવે અપડે સમીકરણ ની બંને બાજુ ને ૩ થી ભગવી છે. હવે આપડી પાસે ડાબી બાજુ પર ફક્ત x છે હવે અપડે ભાગાકાર કરીએ છે- મને હવે સારો રંગ લેવા દો. હું ગુલાબી રંગ લઉ છુ . હવે અપડે ડાબી બાજુ ને ૩ થી ભાગીયે અને જમણી બાજુ ને પણ ૩ થી ભાગીયે . અને યાદ રાખો.. એનું બરાબર શું છે ડાબી બાજુ માં આ બધી વસ્તુ નથી અને તે થી અપડે એની અવગણના કરીએ છીએ આવી કોઈ વસ્તુ નથી હવે. મને આ સ્પષ્ટ કરી દેવા દો.. જે થી કરી ને અપડે બીજી વાર આને જોવુ પણ ના પડે. અપડે બાદબાકી કરી એટલે હું સ્પષ કરી દઉ છું મને સ્પષ્ટતા અહિયા કરવા દો. મને અહિયાં સ્પષ્ટ કરવા દો. અને હવે અપડે બંને બાજુ ને ૩ વડે ભાગીયે છે.. ડાબી બાજુ ને ૩ વાડી ભાગીયે તો આપણ ને મળશે ૧,૨,૩. એટલે કે અપને ને ત્રણ જુઠ મળશે, બધા માં એક્સ હોય એવા. જો અપડે જમણી બાજુ ને ૩ વડે ભાગીયે તો આપડી પાસે રહે ૧,૨ અને ૩. એટલે આપણ ને મળે છે ૩ વર્ગ ૪ વસ્તુઓ ના. જે અપડે ગણિત અનુસાર કરીએ તો બને બાજુ ૩ નીકળી જાય.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to maximize a window along a side of the screen, grab the window's titlebar and drag it to the left or right side of the screen.
સ્ક્રીન બાજુ સાથે વિન્ડોને મહત્તમ કરવા માટે, વિન્ડોની શીર્ષકપટ્ટીને લાવો અને સ્ક્રીનની ડાબે અથવા જમણે તેને ખેંચો.
Última atualização: 2018-12-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
7 plus 9. that's going to be in the orange parentheses. and then you have the 7 times 2 plus that, on the left hand side.
૭ વત્તા ૯ તે નારંગી કૌંસ મા6 થશે . અને પછી તમારી પાસે ૭*૨ વત્તા તે , ડાબી બાજુએ હશે. તમી જમણી બાજુને ૪*૨ વડે ભાગી છે અને હવે આ -- કૌંસ માં આપેલ પદ -- કારણ કે હજું તમે પહેલા કૌંસ ને પહેલા ઉકેલવા માગશો તેનો ઉકેલ મેળવવો ખૂબ સરળ છે.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
use the left mouse button to zoom in on an area of the map and select a time zone. use the right mouse button to zoom out.
નકશાના અમુક વિસ્તારને મોટો કરવા માટે તેના ઉપર માઉસનું ડાબુ ક્લિક કરો અને ટાઈમઝોન પસંદ કરો. તેને નાનું કરવા માટે જમણું માઉસ બટન વાપરો.
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
here you can read a small description of the currently selected component. to change the selected component, click on the list to the left. to change the component program, please choose it below.
ઘટક વર્ણન
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
on entering the gate of jain complex, the large enclosure of the temples is on the left, while to the right is the old granite temple of man singh, bhoja raja of kutch, and farther on the much larger one of vastupala.
જૈન મંદિર સંકુલમાં પ્રવેશ કરતાં, ડાબી તરફ મંદિરોનો મોટો સમુહ છે. જમણી તરફ માન સિંગ રાજા, કચ્છના ભોજ રાજાનું જુનું ગ્રેનાઈટનું મંદિર છે તેથી વધુ આગળ વસ્તુપાળનું વિશાળ મંદિર છે.
Última atualização: 2021-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but if you look on the left side, some of the evolutionary pathway outlined here to the octopus, they have both converged, if you will, to complex behaviors and some form of intelligence.
પરંતુ જો તમે ડાબી બાજુ જુઓ, તો કેટલાક ઉત્ક્રાંતિ માર્ગ અહીં ઓક્ટોપસમાં દર્શાવેલ છે, તેઓ બંને ભેગા થયા છે, તે બંને જટિલ વર્તણૂંક અને કેટલાક પ્રકારની બુદ્ધિમાં ફેરવાયા છે.
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
negative one / five. on the left-hand side we have x. and on the right-hand side we have negative thirty-four / five.
- એક/ પાંચ. અને ડાબી બાજુ પર આપડી પાસે છે x. અને જમણી બાજુ પર આપડી પાસે છે - ચોંત્રીસ/ પાંચ. જો મે કોઈ ભૂલ ના કરી હોય તો આ જવાબ સાચો છે. અને જો તમને આતલી સમાજ પાડી હોય તો તમે પાયદાન ચાર ના સમીકરણો ને ઉકેલવ માટે સક્ષમ છો. મજા કરો
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1, 2, 3, 4, 5. but, like i said, if the original thing was equal to the original thing on the right, if we get rid of five objects from the left-hand side, we have to get rid of five objects from the right-hand side. so we have to do it here, too:
૧,૨,૩,૪,૫. પણ જેમ મેં પેહલા કહ્યું, જો મૂળ વસ્તુ સમાન હોત જમણી બાજુ પર ની મૂળ વસ્તુ ને , જો આપણે ડાબા હાથની પાંચ વસ્તુઓ કાઢી નાખવી હોય, તો અપડે આ જમણી બાજુ પર ની પાંચ વસ્તુઓ થી છુટકારો મેળવો જ પડે. એટલે અપડે અહિયાં પણ એવું જ કરવું પડશે:
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.