Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
buzz
જાગો
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
spin buzz
spin buzz
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
crick buzz
crick buzz
Última atualização: 2017-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
number of buzz routines to spin up the drive
ડ્રાઇવને સ્પિન અપ કરવા માટે ભઝ રુટીનો ની સંખ્યા
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
unable to buzz, because %s might be offline.
જગાડવાનું અસમર્થ, કારણ કે %s એ ઓફલાઇન હોઇ શકે છે.
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
unable to buzz, because there is nothing known about %s.
જગાડવામાં અસમર્થ, કારણ કે %s વિશે કંઇ જાણતુ નથી.
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
unable to buzz, because %s does not support it or does not wish to receive buzzes now.
જગાડવાનું અસમર્થ, કારણ કે %s એ તેને આધાર આપતુ નથી અથવા હવે જગાડવાને મેળવવાની ઇચ્છા રાખતુ નથી.
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
before they can exact revenge, andy takes woody instead and leaves for pizza planet. when the family stops for gas, woody finds that buzz has hitched a ride on the car as well, and fight, only to find the family has left without them. they manage to make their way to the restaurant by stowing away on a pizza delivery truck, where buzz, still thinking he is a real space ranger, despite woody's attempts to convince him otherwise, gets them stuck in a crane game, where they are salvaged by andy's mischievous neighbor, sid phillips.
બઝ તેની વિશેષતાઓને લીધે અન્ય રમકડાંઓને પ્રભાવિત કરવા લાગ્યો, અને એન્ડીને પન પ્રિય થઈ પડ્યો હતો. આને લીધે વુડીને એકલું લાગવા માંડ્યું. એન્ડી તેના પરિવાર સાથે પ્લેનેટ પીઝા નામની હોટેલમાં જાય છે, તે સમયે તેની મા તેને એક રમકડું સાથે લઈ જવાની પરવાનગી આપે છે. ઍન્ડી પોતાને છોડી, બઝને લઈ જશે એવા ભય હેઠળ વુડીએ બઝને મેજ પાછળ ફસાવવાનો પ્રયત્ન કર્યો પરંતુ તેમ કરતા બઝ બારી બહાર પડી ગયો. વુડીને ઈર્ષ્યાળુ માની બાકીના રમકડાઓએ વુડીનો બહિષ્કાર કર્યો. બાકીના રમકડાં વુડી વિરુદ્ધ બદલો લઈ શકે તે પહેલાં ઍન્ડી વુડીને પીઝા પ્લેનેટ લઈ ગયો. રસ્તામાં પરિવાર ગાડીમાં ગૅસ ભરવા રોકાયું ત્યારે વુડીએ જાણ્યું કે બઝ પણ ગાડીમાં આવી ચડ્યો હતો. તે બંને વચ્ચે ઝઘડો ટંટો થયો. આ ઝઘડામાં અને ઝઘડામાં પરિવાર નીકળી ગયો અને રમકડા પાછળ છૂટી ગયા. તે બંને પીઝા પહોંચાડનારી ટ્રક પર ચડી હોટલ સુધી પહોંચ્યા. આ દરમ્યાન વુડીએ બઝને સમજાવવાનો ઘનો પ્રયત્ન કર્યો કે તે ખરો સ્પેસ રેન્જર નથી પણ બઝ ન માન્યો અને બહાદુરી બતાવતા એ ક્રેન (ઊંટડો)ની રમતમાં ફસાઈ ગયા. ત્યાંથી તેને એન્ડીના તોફાની પાડોશી સીડ ફીલીપ્સે બચાવ્યા.
Última atualização: 2021-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: