Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
5 of a kind [50]
એ પ્રકારના ૫ [૫૦]
Última atualização: 2018-12-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
and a kind of an end to that.
અને તેનો એક પ્રકારનો અંત.
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4 of a kind [25 + total]
૪ પ્રકારનું [૨૫ + કુલ]
Última atualização: 2018-12-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
but this book put patrick in a kind of panic.
પરંતુ આ પુસ્તકે પેટ્રિકને એક પ્રકારની ગભરાટમાં મૂકી દીધો.
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and it's a kind of water body for all seasons.
અને આ એક પ્રકારનું સર્વ ઋતુ માટેનું જળ ગૃહ છે.
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and you can notice they have created a kind of false catchment.
અને તમે નોંધશો કે તેઓ એ એક પ્રકારનો જળગૃહ રચ્યો છે.
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is kind of a crazy idea.
આ એક ધૂની વિચાર છે.
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
now, that's kind of a feat in and of itself, right?
કારણ કે આપણી પાસે છે આ પ્રકારની સમજણ,
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but i realize now, they were also kind of a problem.
પરંતુ મને ખ્યાલ છે હવે, તેઓ પણ હતા એક પ્રકારની સમસ્યા.
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and for me, to try and find the kind of wonder, but also a kind of futility that lies in that very fragile pursuit, is part of my art work.
અને મારા માટે, પ્રયત્ન કરવા અને શોધવા એ આશ્ચર્યનો પ્રકાર છે, પણ એક પ્રકારની નિરર્થકતા તે ખૂબ જ નાજુક અનુસરણમાં છે, મારી આર્ટ વર્કનો એક ભાગ છે.
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
some people call us debunkers, which is kind of a negative term.
કેટલાક લોકો અમને ડિબંકર્સ કહે છે જે એક પ્રકાર નકારાત્મક શબ્દ છે
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's a set of tactics that kind of prolong the uncertainty of a relationship but also the uncertainty of the breakup.
તે અેવી કુશતા છે, જે સંબંધોની અનિશ્ચિતતાને લંબાવે છે સાથે તૂટવાની અનિશ્ચિતતાને પણ.
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(laughter) (applause) there's been kind of a series of epiphanies.
(હાસ્ય) આવી ક્રમિક અનુભૂતિઓ થતી રહી છે.
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and it's a kind of water body for all seasons. you will admire it. just behold the beauty throughout the year.
(તેઓ) આખા વરસ માટે (પોતાની) સુંદરતા જાળવી રાખે છે. પાણીનું સ્તર નીચે જાય કે ઉપર. સુંદરતા હંમેશા ત્યાં છે. બીજું જળ ગૃહ જે (હમણાં) જરૂર સુકાઈ ગયું છે, ઉનાળાના સમયગાળામાં, પરંતુ તમે જોઈ શકો છે કે કઈ રીતે પારંપરિક સમાજ દિલથી ઈજનેરીને સૌન્દર્યશાસ્ત્ર સાથે જોડે છે. આ પ્રતિમાઓ, અનોખી પ્રતિમાઓ, પાણીના સ્તરની જાણકારી આપે છે. જયારે વરસાદનું પાણી આવે છે અને પાણી ટાંકીને ભરવાનું ચાલુ કરે છે, તે આ પ્રતિમાઓને ડુબાવી દે છે, જે ને આપણે અંગ્રેજીમાં કહીએ છીએ "સાર્વજનિક સંચાર" આ (પ્રતિમાઓ) સાર્વજનિક સંચાર માટે હતી. શહેરમાં પ્રત્યેક વ્યક્તિ જાણી જશે કે આ હાથી ડૂબી ગયું છું, એટલે કે ત્યાં પાણી સાત કે નવ મહિનાઓ સુધી રહેશે. કે પછી ૧૨ મહિનાઓ. અને પછી તેઓ આવશે અને આ સરોવરની અર્ચના કરશે. સમ્માન અને આભાર વ્યક્ત કરવા માટે. બીજું એક જલગૃહ, જે "જશેરી" કહેવાય છે.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(laughter) well, it has kind of a right-leaning bias.
(હાસ્ય) ઠીક છે, તેમાં એક પ્રકારનો જમણો વૃત્તિ છે.
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and as i thought about this, i realized it's like we've all been fed since birth, a kind of kfc for the soul.
અને જેમ મેં આ વિશે વિચાર્યું છે, મને સમજાયું કે આપણે બધાને ભોજન મળી ગયેલું છે જન્મથી, આત્મા માટે એક પ્રકારનો કે.એફ.સી.
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gota or fenugreek gota is a kind of savory snack which has fenugreek as its main ingredient. this dish can be consumed with meals as snacks or can be consumed on its own. a variety of chutneys are served with fenugreek gota.
ગોટા કે મેથીના ગોટા એક પ્રકારનું ગુજરાતી ફરસાણ છે, જેમાં મેથીની લીલી ભાજીનો ઉપયોગ કરવામાં આવે છે. આ વાનગી ભોજન સાથે ફરસાણ તરીકે પણ ખવાય છે અને ક્યારેક અલ્પાહાર રૂપે એકલી પણ ખાવામાં આવે છે. મેથીના ગોટા સાથે વિવિધ પ્રકારની ચટણીનો ખાવામાં ઉપયોગ થાય છે. આ સ્વાદિષ્ટ વાનગી ભરપુર તૈલી હોય છે.
Última atualização: 2021-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the play describes atlantic crossings, alabama cotton fields, new york skylines, and we framed the whole thing within this single revolving cube, a kind of kinetic cinema through the centuries.
આ વર્ણવે એટલાન્ટિક ક્રોસીંગની, alabama કપાસ ક્ષેત્રો, ન્યૂ યોર્ક સ્કાયલાઇન, અને અમે ફ્રેમ્ડ સમગ્ર બાબત અંદર આ એક ફરતું સમઘન, સદીઓ દરમ્યાનનું એક પ્રકારનું ગતિશીલસિનેમા
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i became a better man, the man i always wanted to be, the kind of guy who can stand up in front of a room full of strangers and tell some of the toughest stories in his life and end it all with a smile, and find happiness in the fact that you all just smiled back.
હું એક સારો માણસ બન્યો, જે માણસ હું હંમેશા બનવા માંગતો હતો, વ્યક્તિ જે પ્રકારનું જે ઊભા કરી શકે છે અજાણ્યાઓથી ભરેલા ઓરડાની સામે અને કેટલાક કહો તેમના જીવનની મુશ્કેલ કથાઓ અને તે બધાને સ્મિત સાથે સમાપ્ત કરો, અને હકીકતમાં ખુશી મળે છે કે તમે બધા પાછા હસ્યા.
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you're probably looking at this, like, "sounds good, but that's kind of a big system.
તમે કદાચ આ જોઈ રહ્યા છો, જેમ કે, "સારું લાગે છે, પરંતુ તે એક મોટી સિસ્ટમ છે.
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível