Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
total spent
કુલ ફાળવેલ
Última atualização: 2018-12-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
milliseconds spent reading
વાંચવામાં ગાળેલ મિલિસેકન્ડ્સ
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i've spent a lot of time in one.
મેં એકમાં ઘણો સમય પસાર કર્યો છે.
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cpu time spent running as user: %1 seconds
વપરાશકર્તા તરીકે વાપરેલ cpu સમય:% 1 સેકન્ડ્સ
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cpu time spent running in kernel: %1 seconds
કર્નલમાં વાપરેલ cpu સમય:% 1 સેકન્ડ્સ
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
he had spent a substantial amount of time in prison.
તેમણે નોંધપાત્ર ખર્ચ કયોૅ હતો સમયનો જેલમાં.
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
much of an officer's day is spent mediating interpersonal conflicts.
અધિકારીનો મોટાભાગનો દિવસ એકબીજાના તકરારની મધ્યસ્થતામાં પસાર થઇ જાય છે.
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
track palin, 26, spent a year in iraq after enlisting on sept.
26 વર્ષીય ટ્રેક પાલિનને, સપ્ટેમ્બરમાં જોડાયા પછી ઇરાકમાં એક વર્ષ વિતાવ્યા
Última atualização: 2019-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(laughter) spent the first six months breastfeeding, i can see."
(હાસ્ય) પ્રથમ છ મહિના સ્તનપાન કરાવ્યું, હું જોઈ શકું છું."
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
every day the mice and the littlepeople spent time in the maze looking for their own special cheese
કારણે તેમના નાના કદ, તે તેમને ચાર શું કરી રહ્યા હતા નોટિસ નથી સરળ હશે. તમે નજીકથી પૂરતી જોવામાં, તો તમે સૌથી સુંદર વસ્તુઓ શોધી શકે છે!
Última atualização: 2015-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and for the last four years, my coauthor phanish puranam and i spent investigating this topic.
છેલ્લાં ચાર વર્ષથી હું અને મારા સહલેખક, ફણીશ પુરણમ, આ વિષય પર શોધ-તપાસ કરી રહ્યા છીએ.
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the bulgarian government has spent tens of millions of eu money on botched restoration job on medieval castles.
બલ્ગેરિયન સરકારે મધ્યયુગીન કિલ્લાઓ પર પુનઃસ્થાપન કામને થીગડાં મારવા પર લાખો યુરોપીયન નાણાંનો ખર્ચ કર્યો છે.
Última atualização: 2019-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the strange debacle comes as the european union faces fresh scrutiny as to how its development funds are spent.
વિચિત્ર રકાસ એ છે કે યુરોપિયન યુનિયન તેના વિકાસ ભંડોળને કેવી રીતે વાપરવામાં આવે છે તેની તાજી ચકાસણીનો સામનો કરે છે.
Última atualização: 2019-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we spent an afternoon together in the salt lake city public library memorizing phone books, which was scintillating.
અમે એક બપોરે સૉલ્ટ લૅક પબ્લીક લાયબ્રેરીમાં ફોન ડીરેકટરી યાદ કરવા એકઠા થયા, જેમાં બહુ મજા પડી.
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and they spent hundreds of extra hours with simulators and recordings of surgery, when you were supposed to learn in the or.
અને તેઓએ સેંકડો અતિરિક્ત કલાકો પસાર કર્યા સિમ્યુલેટર અને શસ્ત્રક્રિયાના રેકોર્ડિંગ્સ સાથે, જ્યારે તમે or માં શીખવાના હતા
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(music) on a typical day at school, endless hours are spent learning the answers to questions.
(સંગીત) શાળાના કોઇ પણ એક હંમેશ જેવા દિવસે સવાલોના જવાબો શીખવામાં કેટલાય કલાકો વીતાવવા પડે છે. પરંતુ, આજે આપણે તેનાથી ઊંધું કરીશું. આપણે એવા સવાલો પર ધ્યાન કેન્દ્રીત કરીશું જેના જવાબો આપણને નથી મળવાના, કારણ કે તે અજ્ઞાત છે. હું નાનો હતો ત્યારે ઘણી બધી વાતે ગુંચવાતો. દા.ત. કુતરા તરીકે કેવું અનુભવાય? માછલીઓને પીડા થાય ખરી? અને, જીવડાંઓને? શું મહા વિસ્ફૉટ એ એક અકસ્માત હતો? ભગવાન છે ખરા? અને જો તેઓ છે, તો આપણને એટલી બધી ખાત્રી કેમ છે કે તે નર છે, નારી નહીં? શામાટે આટલાં બધાં નિર્દોષ માનવી અને પશુઓએ યાતના ભોગવવી પડે છે? મારી જીંદગીનું કોઇ આયોજન છે ખરૂં? શું ભવિષ્ય લખાવાનું બાકી છે, કે લખાઇ ચૂક્યું છે પણ આપણે તે જોઇ નથી શકતાં? અને, શું મારી પાસે મુક્ત ઇચ્છા છે ખરી? અને વળી, હું કોણ છું? શું હું એક જૈવિક યંત્ર છું? પણ, તો પછી, શા માટે હું સભાન છું? સભાનતા શું છે? શું માનવ યંત્રો કોઇ દિવસે સભાન થઇ શકશે? એટલે કે, હું એમ માની લઉં છું કે કોઇક દિવસે મને આ બધા પ્રશ્નોના જવાબ મળશે. કોઇક ને તો જવાબની ખબર હોવી જોઇએ ને, કેમ ખરૂંને? હં.. શું માનો છો? કોઇને ખબર નથી. મોટા ભાગના સવાલો મને પહેલાં કરતાં પણ વધારે મુંઝવે છે. પણ તેની ગહરાઇમાં જવામાં અનેરો આનંદ છે કારણ કે તે તમને જ્ઞાનની સીમા સુધી લઇ જાય છે, અને તમને ખબર નથી કે ત્યાં તમને શું મળશે. આમ, આ શ્રેણીની શરૂઆત કરવા માટે બે સવાલો: એવા સવાલો કે જેના જવાબો આ દુનિયામાં કોઇ પાસે નથી. લખાણ : કેટલા બ્રહ્માંડો છે ? અમે શા માટે પરાયું જીવન પુરાવા જોઈ શકે ?
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i believe that a truly successful life is the one which is spent in the pursuit of becoming the best possible version of yourself when you take that last breath.
અને હું માનું છું તે ખરેખર સફળ જીવન છે એક છે જે અનુસરણમાં ખર્ચવામાં આવે છે શ્રેષ્ઠ શક્ય બન્યું તમારી જાતે આવૃત્તિ જ્યારે તમે તે છેલ્લા શ્વાસ લો.
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
back when i lived in new york city, i looked at my expenses and saw that i spent over 2,000 dollars on ride-sharing apps.
પાછા જ્યારે હું ન્યુ યોર્ક સિટીમાં રહેતો હતો, મેં મારા ખર્ચા જોયા અને જોયું કે મેં 2,000 ડોલરથી વધુનો ખર્ચ કર્યો છે રાઇડ શેરિંગ એપ્લિકેશન્સ પર.
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
back then, we spent 90 minutes on this issue, and i remember finding it quite irritating that something so fundamental would be squeezed into a single geography lesson.
પછી અમે ૯૦ મિનિટ આ મુદ્દા માટે વિતાવી હતી. અને મને યાદ છે કે તે ત્રાસદાયક હતી. કંઈક જે મૂળભૂત છે એ એક જ ભૂગોળ પાઠમાં દબાવીને કરવામાં આવશે.
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i think in absolute terms, last year we earned about 20-odd million dollars, spent about 13 million, with over a 40 percent ebita.
મારાં ખ્યાલ મુજબ નિર્પેક્ષ્ રીતે, પાછલાં વર્ષે અમે ૨ કરોડ ડોલર નો નફો કર્યો છે, લગભગ ૧૩૦ લાખ નો ખર્ચ, સાથે ૪૦ ટકા ebita.
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: