Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
so there will be less hassle.
જેથી કોઈ પરેશાની ન થાય.
Última atualização: 2019-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wherever there's a mobile phone, there will be a job.
જ્યાં પણ મોબાઈલ ફોન છે, નોકરી હશે.
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
disappointment amongst the people as there will be no india vs pakistan match in the asia cup final that is going to be played soon
એશિયા કપની ફાઇનલમાં ભારત સામે પાકિસ્તાન ના આવતા લોકો નિરાશ, જાણો હવે ક્યારે થશે ટક્કર
Última atualização: 2019-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they sent me to prison to lock me up, thinking, "now there will be no cars and no vips to be given tickets to.
તેઓએ મને જેલમાં બંધ થવા મોકલી, એવું વિચારીને, "હવે ત્યાં કોઈ ગાડીઓ નઈ હોય અને કોઈ vips નઈ હોય (પાર્કિંગ)ટિકિટ આપવા માટે.
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and we’re assuming that on-the-job learning will be there for us as we try.
અને અમે ધારી રહ્યા છીએ કે નોકરી પર શીખવાની આપણે પ્રયત્ન કરીશું તેમ આપણા માટે હશે.
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
by 2050, there will be an additional 140 million people who are at risk of being displaced due to environmental degradation.
2050 સુધીમાં, ત્યાં હશે વધારાના 140 મિલિયન લોકો જેને વિસ્થાપિત થવાનું જોખમ છે પર્યાવરણીય અધોગતિને કારણે.
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
from the leaked photo, we can hope that the set of dual-rear cameras will be there on the back of the phone.
લીક કરેલ ફોટો દ્વારા આશા છે કે ફોનના બેકમાં ડુઅલ રિયર કેમેરાનો સેટઅપ ફોનની પાછળ સુયોજિત થશે.
Última atualização: 2019-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"without any trust in the u.s. there will be no confidence in our national security and under such circumstances there is no way we will unilaterally disarm ourselves first."
યુ.એસ. માં કોઈ પણ વિશ્વાસ વિના, અમારી રાષ્ટ્રીય સુરક્ષામાં કોઈ વિશ્વાસ રહેશે નહીં અને આવા સંજોગોમાં અમે એકસાથે પહેલા નિઃશસ્ત્ર કોઈ હાલતમાં થશુ નહીં.
Última atualização: 2019-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
it's why the bank of england will say yes, there will be another crash, but we don't know why or when.
તેથી જ બેંક ઓફ ઇંગ્લેંડ કહેશે હા, બીજો ક્રેશ થશે, પરંતુ આપણે જાણતા નથી કેમ અથવા ક્યારે.
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
note the encrypted content doesn't contain information about a recipient, thus there will be a password prompt for each of stored private key.
નોંધો કે એનક્રિપ્ટ થયેલ સમાવિષ્ટ લેનાર વિશે જાણકારી સમાવતા નથી, છતાં દરેક સંગ્રહ થયેલ ખાનગી કી માટે પાસવર્ડ પૂછશે.
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
if this box is checked, you will have some sounds played for each new game and when you win a game. if this is not checked, there will be no sound in khangman. default is no sound.
જો આ ખાનું ચેક કરેલ હશે તો, તમને દરેક નવી રમત રમતી વખતે અને જ્યારે તમે રમત જીતો ત્યારે અવાજ સંભળાશે. જો આ ચેક નહી કરેલ હોય તો, khangmanમાં કોઇ અવાજ નહી આવે. મૂળભૂત રીતે કોઇ અવાજ હશે નહી.
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
now i don't think there will be any dire consequences with you all sitting here today, but imagine a military leader missing four minutes of a military briefing, or a judge missing four minutes of testimony.
હવે મને નથી લાગતું આ ગંભીર પરિણામો આવે આજે અહી બેઠેલા લોકો સાથે. પણ વિચારો સૈન્યના વાડા ૪ મિનીટની નોંધ ભૂલી જાય, અથવા જજ જુબાનીની ૪ મિનીટ ભૂલી જાય.
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they say there will be one ton of plastic, chris, for every three tons of fish by, not 2050 -- and i really get impatient with people who talk about 2050 -- by 2025.
તેઓ કહે છે ત્યાં હશે એક ટન પ્લાસ્ટિક, ક્રિસ, દર ત્રણ ટન માટે માછલીની, 2050 દ્વારા નહીં અને હું લોકોથી ખરેખર અધીરાઈ અનુભવું છું જે 2050 ની વાત કરે છે - 2025 સુધીમાં.
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hobbling in on a cane, parnassus proceeds to deliver a blistering account of his domination of the oil industry, a megalomaniac likely inspired in part by the daniel day-lewis "there will be blood" character daniel plainview.
એક લાકડી સાથે લથડાતા, પાર્નાસસ સંભવતઃ ડેનિયલ ડે-લેવિસ "ધેર વિલ બી બ્લડ" ના પાત્ર ડેનિયલ પ્લેનવ્યુ દ્વારા પ્રેરિત સ્વ-શક્તિથી, ઓઇલ ઉદ્યોગના પ્રભુત્વની તીવ્ર જવાબદારીઓ દર્શાવવા આગળ વધે છે.
Última atualização: 2019-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
keyboard shortcut key for switch to tab 1. expressed as a string in the same format used for gtk+ resource files. if you set the option to the special string "disabled", then there will be no keyboard shortcut for this action.
ટૅબ ૧ પર જવા માટેની પ્રવેગ કી. gtk+ સ્ત્રોત ફાઇલો માટે વપરાયેલ સમાન બંધારણના શબ્દમાળા તરીકે રજૂ કર્યુ હતું. જો તમે વિશિષ્ટ શબ્દમાળા "નિષ્ક્રિય" માટે વિકલ્પ સુયોજિત કરશો તો આ ક્રિયા માટે કીજોડાણ થઇ શકશે નહિં.
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 24
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
keyboard shortcut key for bringing up the dialog for profile creation. expressed as a string in the same format used for gtk+ resource files. if you set the option to the special string "disabled", then there will be no keyboard shortcut for this action.
રૂપરેખાના સર્જન માટે સંવાદ લાવવા માટે પ્રવેગ કી છે. gtk+ સ્ત્રોત ફાઇલો માટે વપરાયેલ સમાન બંધારણના શબ્દમાળા તરીકે રજૂ કર્યુ હતું. જો તમે વિશિષ્ટ શબ્દમાળા "નિષ્ક્રિય" માટે વિકલ્પ સુયોજિત કરશો તો આ ક્રિયા માટે કીજોડાણ થઇ શકશે નહિં.
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
indians simply do not believe that america will be there when india needs military help ... the legacy of the u.s. "betrayal" still haunts u.s.-pakistan relations today." 1 2 brecher, michael; wilkenfeld, jonathan (november 1997). a study of crisis. university of michigan press. pp. 171–172.
indians simply do not believe that america will be there when india needs military help ... the legacy of the u.s. "betrayal" still haunts u.s.-pakistan relations today." 1 2 lua error in વિભાગ:citation/cs1/date_validation at line 33: attempt to compare number with nil. ↑ lua error in વિભાગ:citation/cs1/date_validation at line 33: attempt to compare number with nil. ↑ bhushan, chodarat.
Última atualização: 2021-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível