Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
$10 us (better than average)
$10 us (સરેરાશ કરતા સારુ છે)
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
prevention is better than cure
નિવારણ ઉપચાર કરતાં વધુ સારી છે
Última atualização: 2016-06-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
and what if the teachers call us
ane sir teachers call kare to
Última atualização: 2023-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that coke is better than pepsi.
પેપ્સી કરતા કોક સારો છે.
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eyes talk better than words sometimes
કેટલીક વાર શબ્દો કરતાં આંખો વધુ સારી રીતે વાત કરે છે
Última atualização: 2023-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the speaker is better than ever before.
વૉચનુ સ્પીકર પણ પહેલા કરતા સારુ છે.
Última atualização: 2019-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do not you prevention is better than cure
નિવારણ ઉપચાર કરતાં વધુ સારી છે
Última atualização: 2015-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
positive anything is better than negative nothing
Última atualização: 2024-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and we are on our way to do better than this.
અને અમે અમારા માર્ગ પર છે આ કરતા વધુ સારું કરવું.
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because l can not speak english better than u
પરંતુ plz મારા સ્વ પ્રયાસ નથી
Última atualização: 2020-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
trainees learn better than they did before robots.
તાલીમાર્થીઓ તેમના કરતા વધુ સારી રીતે શીખે છે રોબોટ્સ પહેલાં કર્યું.
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what if we turned the camera around towards us?
જો આપણે કેમેરો અમારી તરફ ફેરવીએ તો શું?
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what if you lose your iphone?
ધારો કે તમારો આઇફૉન ખોવાઇ જાય તો?
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but what if that's not true?
પણ શું થાય જો એ સાચું નાં હોય?
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
those may make some contribution, and if they can do better than i expect, so much the better.
આ બધા થોડુંઘણું યોગદાન આપે ખરા, અને હું ધારું છું તે કરતાં વધારે જો આપી શકે ,તો ઘણું ઉત્તમ,
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but what if you don't have that?
પરંતુ જો તમારી પાસે તે ન હોય તો?
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
today we have a leader among us, who believes that he can teach better than highly professional teachers.
આજે આપણી વચ્ચે એક નેતા છે, જે માને છે કે તે વ્યાવસાયિક શિક્ષકો કરતાં વધુ સારી શીખવી શકે છે. તેથી આજે અધ્યાપક રણછોડદાસ ચાંચડ આપણ ને એન્જિનિયરિંગ શીખવશે. આપણી પાસે આખો દિવસ નથી. તમારી પાસે ત્રીસ સેકન્દ્સ છે આ બોર્ડ પર લખેલા શબ્દો નો અર્થ સમજાવવા માટે. જે ને જવાબ મળી જાય તે હાથ ઉંચો કરશે. જોઈએ છીએ કોણ પ્રથમ આવે છે અને કોણ પાછળ રહે છે. હવે તમારો સમય શરૂ થાય છે. સમય સમાપ્ત. સાહેબ, સમય સમાપ્ત. શું? મળ્યો કોઈને ને જવાબ? હવે એક મિનિટ માટે તમારા જીવન ને પાછળ રીવાઇન્ડ કરો અને વિચારો. જયારે મેં આ સવાલ પૂછ્યો ત્યારે કોઈએ એવું વિચાર્યું કે આજે કંઈક નવું શીખવા મળશે? મજા આવશે. છે કોઈ? સાહેબ? બધા બસ હરીફાઈ માં લાગી ગયા. આવી રીતે પ્રથમ આવી જવા થી પણ કશો ફાયદો નહિ. શું તમારા જ્ઞાન માં વધારો થયો? નહિ, ફક્ત તમારા મગજ પર દબાણ વધ્યું. આ કોલેજ છે, પ્રેશર કુકર નહિ. સર્કસ નો સિંહ પણ ચાબુક ના દર થી ખુરશી પર બેસવાનું શીખી જાય. પણ એવા સિંહ ને આપને તાલીમ મેળવેલો કહી શકીએ, જ્ઞાની નહિ. હેલ્લો.. આ ફીલોશોફી નો વર્ગ નહિ. અમને બોર્ડ પર નાં શબ્દો નો અર્થ આપ. સાહેબ, આવા તો કોઈ શબ્દો છે જ નહિ. આતો મારા દોસ્તાર નાં નામ છે. ફરહાન અને રાજુ. શું? બકવાશ! તું આવી રીતે એન્જીનીરીંગ શીખવીશ? નાં સાહેબ, હું તમને એન્જીનીરીંગ નહોતો શીખવતો. એતો તમને આવડે જ છે મારાં કરતા પણ સારું. હું તો તમને કેમ શીખવાય એ શીખવતો હતો. અને મને ખાતરી છે કે તમે એક દિવસ જરૂર શીખી જશો કારણ કે હું મારાં નબળા શિષ્ય નો હાથ સરળતા થી નથી છોડતો. શાંતિ.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what if i could turn them into an asset?
જો હું તેમને કોઈ સંપત્તિમાં ફેરવી શકું?
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and what if awe could enable us to enter it in at least two different ways?
અને જો આપણે કઇ કરીએ અને તે કઇ રીતે સક્સ્મ થાય અને છેલ્લે બે અલગ ઉપાય છે?
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aygtk: what if one could make it breathe?
આયજીટીકે: જો કોઈ તેને શ્વાસ લેશે તો?
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: