Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
don't judge me you know my name but not my story
તમે મારું નામ જાણો છો હિન્દીમાં મારી વાર્તા નથી
Última atualização: 2021-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you know my name
you know my name
Última atualização: 2021-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you know my name not my story you have what i have done not what i have been through
તમે મારું નામ જાણો છો હિન્દીમાં મારી વાર્તા નથી
Última atualização: 2024-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my name not in this list
my name is not in this list
Última atualização: 2021-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and you know, our kind grew up in the jungle with noise.
આપણે પણ , શોરબકોર માં જંગલમાં જ મોટા થયા છીએ.
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and you know we've got enough plastic in the world for all our needs.
and you know we've got enough plastic in the world અમારી બધી જરૂરિયાતો માટે
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you know, back in the late '80s, this big mac clamshell was the symbol of a garbage crisis.
તમે જાણો છો, 80 દાયકાના અંતમાં, આ બિગ મેકક્લેમશેલ કચરો સંકટનું પ્રતીક હતું
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what happens — you know, it's a dead end job in the west, what high school dropouts do.
પશ્ચિમના દેશોમાં તો તે ઉચ્ચ માધ્યમિક શાળા છોડી દેનાર માટે નાછૂટકે કરવાનું કામ ગણાય છે.
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we are all stories in the end just maik it a good one
આપણે અંતમાં બધી વાર્તાઓ છીએ
Última atualização: 2023-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you know, in the next 30 years, we have to go from being a carbon-emitting economy to a carbon-absorbing economy.
તમે જાણો છો, આગામી ૩૦ વર્ષોમાં, આપણે કાર્બન ઉત્સર્જન કરતી અર્થવ્યવસ્થામાં થી પસાર થવું પડશે એક કાર્બન શોષણ કરનાર અર્થતંત્ર માટે.
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you know, those people who say 'hi' to you before you walk in the store, and make sure you don't steal stuff, basically?
તમે જાણો છો, તે લોકો જે સ્ટોર પર ચાલતા પહેલા તમને 'હાય' કહે છે, નકકી કરોકે તમે વસ્તુઓ ચોરી કરતાનથી, મૂળભૂતરીતે?
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2.2 pounds per 1 kilogram. and you know this'll work out, because you have a pound in the numerator and you have a pound in the denominator. it's called dimensional analysis.
૧ કિલોગ્રામ દીઠ ૨.૨ પાઉન્ડ. અને તમે જાણો છો કે તે કામ કરશે, કારણ કે તમારી પાસે અહિ અંશ મા પાઉન્ડ અને છેદમા પણ પાઉન્ડ છે. તેને કદ વિશ્લેષણ (ડાયમેંશનલ એનાલિસીસ) કહે છે. જો તમે આમાં ક્યારેય પણ મુંઝ્વણ મા મુકાવો-- અને મને લાગે છે કે, એકવાર તમે પુરતો અભ્યાસ કરશો તો, તમને થશે જ કે તમારે એની માટે વધારે ધ્યાન નહિ આપવુ પડે. પરંતુ પહેલા, જ્યારે તમે શરૂઆત કરો છો ત્યારે, ખાતરી કરી લો કે તમે ખોટી વસ્તુ થી ગુણાકાર કે ભાગાકાર ન્થી કરી રહ્યા ને, ખાતરી કરીને ચકાસી લો કે પરીમાણ રદ્દ થાય. અંશ મા પાઉન્ડ છે, છેદ મા પાઉન્ડ છે. તો ચલો તે કરીએ. અંશ મા પાઉન્ડ, છેદ મા પાઉન્ડ રદ્દ થશે. અને તમે ૫ અને ૨.૨ નો ગુણાકાર કરો.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(laughter) it really got them involved in the idea of, you know, there are people who live with mosquitoes.
(હાસ્ય) લોકો એ વાત સાથે તદ્રૂપ થઇ શક્યા કે, ખરેખર,એવા લોકો પણ છે જે મચ્છરો સાથે રહે છે.
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i became a better man, the man i always wanted to be, the kind of guy who can stand up in front of a room full of strangers and tell some of the toughest stories in his life and end it all with a smile, and find happiness in the fact that you all just smiled back.
હું એક સારો માણસ બન્યો, જે માણસ હું હંમેશા બનવા માંગતો હતો, વ્યક્તિ જે પ્રકારનું જે ઊભા કરી શકે છે અજાણ્યાઓથી ભરેલા ઓરડાની સામે અને કેટલાક કહો તેમના જીવનની મુશ્કેલ કથાઓ અને તે બધાને સ્મિત સાથે સમાપ્ત કરો, અને હકીકતમાં ખુશી મળે છે કે તમે બધા પાછા હસ્યા.
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we can no more avoid the growing expenses that go into the production of our products. there has been an undeniable rise in prices of raw-materials that we useas you know well, we have never compromised there has been an undeniable rise in prices of raw-materials that we useas you know well, we have never compromised the quality of our products even in the hardest of times. we endeavour to keep going with the agenda of excellent quality and for that an increase in
અમે કોઈ વધુ વધતી ખર્ચ કે અમારા ઉત્પાદનો ઉત્પાદન જાય ટાળી શકો છો. કાચા-સામગ્રી કે અમે તમે સારી રીતે જાણે છે ઉપયોગ ભાવમાં એક નિર્વિવાદ વધારો થયો છે, અમે સમાધાન ન હોય ત્યાં કાચા-સામગ્રી કે અમે તમે સારી રીતે જાણે છે ઉપયોગ ભાવમાં એક નિર્વિવાદ વધારો થયો છે, અમે ગુણવત્તા નબળી ક્યારેય અમારા ઉત્પાદનો પણ વખત ખૂબ સખત છે. અમે ઉત્કૃષ્ટ ગુણવત્તા કાર્યસૂચિ સાથે અને તે માટે વધારો ચાલુ રાખવા માટે એન્ડેવર
Última atualização: 2017-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível