Você procurou por: believe me (Inglês - Hausa)

believe!
ka yi ĩmãni, lalle wa'adin allah gaskiya ne."

i believe with
amen, i believe you sir

and we believe.
sai muka yi ĩmãni. yã ubangijinmu!

you better believe.
ka yi ĩmãni, lalle wa'adin allah gaskiya ne."

o ye who believe!
ku waɗanda suka yi ĩmãni!

i believe in your lord, so hear me'
"lalle ni, nã yi ĩmãni da ubangijinku, sabõda haka ku saurãre ni."

o people who believe!
yã ku waɗanda suka yi ĩmãni!

i believe in your lord, so listen to me."
"lalle ni, nã yi ĩmãni da ubangijinku, sabõda haka ku saurãre ni."

believe me i'm telling you the truth ok
believe me i'm telling you the truth

and if you do not believe me, then leave me'
"kuma idan ba ku yi ĩmãni sabõda nĩ ba, to, ku nĩsance ni."

behold, i believe in your lord; therefore hear me!'
"lalle ni, nã yi ĩmãni da ubangijinku, sabõda haka ku saurãre ni."

if you do not believe in me, leave me alone."
"kuma idan ba ku yi ĩmãni sabõda nĩ ba, to, ku nĩsance ni."

and if ye will not believe in me, then let me alone.
"kuma idan ba ku yi ĩmãni sabõda nĩ ba, to, ku nĩsance ni."

and if you do not believe in me, then leave me alone.
"kuma idan ba ku yi ĩmãni sabõda nĩ ba, to, ku nĩsance ni."

verily i believe now in your lord; so hearken unto me."
"lalle ni, nã yi ĩmãni da ubangijinku, sabõda haka ku saurãre ni."

if you do not believe in me, at least keep away from me."
"kuma idan ba ku yi ĩmãni sabõda nĩ ba, to, ku nĩsance ni."

"if ye believe me not, at least keep yourselves away from me."
"kuma idan ba ku yi ĩmãni sabõda nĩ ba, to, ku nĩsance ni."

o my worshipers who believe, my earth is vast, therefore worship me!
yã bãyina, waɗanda suka yi ĩmãni! lalle fa ƙasãta mai yalwã ce, sabãda haka ku bauta mini.

"but if you believe me not, then keep away from me and leave me alone."
"kuma idan ba ku yi ĩmãni sabõda nĩ ba, to, ku nĩsance ni."

messengers, listen to me. i believe in your lord."
"lalle ni, nã yi ĩmãni da ubangijinku, sabõda haka ku saurãre ni."