Você procurou por: collected (Inglês - Hausa)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Hausa

Informações

English

collected

Hausa

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Hausa

Informações

Inglês

and collected [wealth] and hoarded.

Hausa

ya tãra (dũkiya), kuma ya sanya ta a cikin jaka.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

and when the apostles are collected at the appointed time,

Hausa

kuma, idan manzanni aka ƙayyade lõkacin tãra su.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

all samples collected will be tested for the presence of influenza and covid-19.

Hausa

duk samfuran da aka tattara za'a gwada su don kamuwa da ƙwayar cuta mura da covid-19.

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

a good geographical spread is important, so phe can advise on areas where serology will most usefully be collected.

Hausa

kyakkyawan yaduwar ƙasa yana da mahimmanci, don haka phe na iya ba da shawara kan fannoni inda za'a iya tattara ilimin serology sosai.

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

have we not established for them a sanctuary secure, to which are collected the fruits of everything, as a provision from us?

Hausa

shin, ba mu tabbatar musu da mallakar hurumi ba, ya zama amintacce, anã jãwõwa zuwa gare shi, 'ya'yan itãcen kõwane iri, bisa ga azurtãwa daga gare mu?

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

samples (swabs or serum) collected will be sent via prepaid envelopes addressed to the appropriate phe laboratory for analysis.

Hausa

samfurori (swabs ko serum) da aka tattara za'a aika su ta hanyar amsoshin da aka biya kafin lokacin da aka gabatar dasu ga dakin gwaje-gwajen phe da suka dace don bincike.

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

additionally, phe will retrospectively test any influenza virology samples collected between early and mid-february 2020 for covid-19.

Hausa

bugu da ƙari, phe zata sake gwajin kowane samfuran cutar barologi da aka tattara tsakanin farkon zuwa tsakiyar fabrairu 2020 don covid-19.

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

based on this, plasma was collected from the blood of a group of patients who recovered from covid-19 and was injected into 10 seriously ill patients.

Hausa

dangane da wannan, an karɓo plasma daga jinin gungun masu haƙuri waɗanda suka warke daga covid-19 kuma an saka shi cikin marasa lafiya 10 mara lafiya sosai.

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

if there are a large number of covid-19 cases nationally, convalescent samples could be collected from rcgp rsc practices where there are confirmed cases, with the ability to link to the full medical record.

Hausa

idan akwai adadin covid-19 da yawa a cikin ƙasa, ana iya tattara samfuran masu warkewar daga ayyukan rcgp rsc inda aka tabbatar da shari'o'i, tare da ikon haɗi zuwa cikakken ajiyar likita.

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

and (remember) the day that the enemies of allah will be gathered to the fire, so they will be collected there (the first and the last).

Hausa

kuma rãnar da ake tãra maƙiyan allah zuwa wutã, to, sũ anã kakkange su.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

a 1974 report by the world bank defined formal education as the following:formal education: the hierarchically structured, chronologically graded ‘education system’, running from primary school through the university and including, in addition to general academic studies, a variety of specialised programmes and institutions for full-time technical and professional training.the majority of data collected on the number of students and learners impacted by covid-19 has been calculated based on the closure of formal education systems.

Hausa

a rahoton bankin duniya na 1974 an bayyana karatu na kwarai a matsayin tsauni na tsarin ilimi wanda ta fara daga makarantar firamare har zuwa jami’a tare da sauran cibiyoyi na koyar aiki da na horaswa. an samu bayanai dangane da yawan dalibai da ma’abotan ilimi da covid-19 yayi tasiri a gare su ta hanyar yawan makarantu da aka kulle.

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,800,178,165 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK