Você procurou por: convey my regards to your husband (Inglês - Hausa)

my regards to her.enjoy your day
allah ya albarkace ku

regards to your family
na gaishe ku

how is your husband
how's home

send my greetings to your mom
yaya mahaifiyar ku

but keep to your oaths.
kuma ku kiyãye rantsuwoyinku.

truly, he (your husband) is my master!
lalle shĩne ubangijina.

observe your duty to your lord.
ku bi ubangijinku da taƙawa.

and to your lord turn for everything.
kuma zuwa ga ubangijinka ka yi kwaɗayi.

interpret to your friend in hausa
abin da kuke yi a yanzu

then to your lord you will be returned.
sa'an nan zuwa ga ubangijinku ake mayar da ku.

and that to your lord is your returning;
kuma lalle, makõmar zuwa ubangijinka kawai take?

deal justly, that is nearer to your duty.
ku yi ãdalci shĩ ne mafi kusa ga taƙawa.

and be devoted to your lord's service.
kuma zuwa ga ubangijinka ka yi kwaɗayi.

and be rewarded only according to your deeds."
kuma bã zã a sãka muku ba fãce da abin da kuka kasance kunã aikatãwa.

hence remain muslims up to your last breath."
lalle ne, allah ya zãɓã muku addini don haka kada ku mutu, lalle, fãce kuna musulmi."

to summon every skilful magician to your presence.'
"su zõ maka da duka matsafi, mai ilmi."

however, (all things) will return to your lord.
lalle ne zuwa ga ubangijinka makoma take.