Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
have they not observed the sky above them and marked how we have built it and adorned it, leaving no flaws in it;
shin, to, ba su yi dubi ba zuwa ga samã a bisa gare su, yadda muka gĩna ta, kuma muka ƙawãce ta, kuma bã ta da waɗansu tsãgogi?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do they not look at the sky above them?- how we have made it and adorned it, and there are no flaws in it?
shin, to, ba su yi dubi ba zuwa ga samã a bisa gare su, yadda muka gĩna ta, kuma muka ƙawãce ta, kuma bã ta da waɗansu tsãgogi?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(moses) said, "the lord says that it must not have even tilled the soil nor irrigated the fields and it must be free of blemishes and flaws."
ya ce: "lalle ne shi, yana cẽwa: "ita wata sãniya ce; ba horarra bã tana noman ƙasa, kuma ba ta shayar da shuka, lãfiyayya ce: bãbu wani sõfane a cikinta."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
" in the united states, the test kits developed by the cdc had ""flaws;"" the government then removed the bureaucratic barriers that had prevented private testing.spain purchased test kits from chinese firm shenzhen bioeasy biotechnology co ltd, but found that results were inaccurate. "
a kasar amurka, abin gwaji da ka dabakar daga cdc yana da matsaloli sai gwamnati ta cire bangaranci wanda ke hana dakin gwaji masu zamna kasu suyi aiki. kasar spain ta sayi abin gwaji daga kasar sin wato shenzhen bioeasy biotechnology co ltd sai ta samu cewa sakamakon bai da inganci.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível