A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the most merciful
(allah) mai rahama.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
god is the ever forgiving, the most merciful.
lalle allah ne mai karɓar tũba, mai jin ƙai.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
god is most forgiving, most merciful.
kuma allah mai gãfara ne mai jin ƙai.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he is forgiving, the most merciful'
shi ne mai gãfara, mai jin ƙai."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
god is ever-forgiving, most merciful.
kuma allah yã kasance mai gãfara, mai jin ƙai.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allah is the most merciful to you.
lalle ne allah yã kasance, game da ku, mai jin ƙai ne.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
god is indeed the most forgiving, the most merciful.
to, lalle allah shĩ ne mai gãfara, mai jin ƙai.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allah is forgiving, the most merciful'
kuma allah ne mai gãfara, mai jin ƙai."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
god is most forgiving, and most merciful."
kuma allah mai gãfara ne, mai jin ƙai."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
allah is forgiving and the most merciful.
lalle allah ne mai gãfara, mai jin ƙai.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allah is the forgiver, the most merciful.
kuma allah mai gãfara ne mai jin ƙai.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allah is the forgiver and the most merciful.
lalle ne allah, mai gãfara ne, mai jin ƙai.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fear god, god is ever forgiving and most merciful.
kuma ku bi allah da taƙawa. lalle allah mai karɓar tũba ne, mai jin ƙai.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indeed, your lord is clement, the most merciful.
to, lalle ne ubangijinka haƙĩƙa mai tausayi ne, mai jin ƙai.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indeed, my lord is forgiving, the most merciful'
lalle ne ubangijĩna, haƙĩƙa, mai gãfara ne, mai jin ƙai."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
allah is gentle to people, the most merciful.
lalle ne allah ga mutãne haƙĩƙa, mai tausayi ne, mai jin ƙai.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and he is the oft-forgiving, the most merciful."
kuma shĩ ne mai gãfara, mai jin ƙai."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
surely, allah is the forgiver and the most merciful.
lalle, allah ya kasance mai gãfara, mai jin ƙai.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indeed allah only is the oft forgiving, the most merciful.
to, lalle allah shĩ ne mai gãfara, mai jin ƙai.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
except what is past. god is oft-forgiving, most merciful.
lalle ne, allah yã kasance mai gãfara ne mai jin ƙai.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: