Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
they were stronger than them and made a more impressive mark upon the land, yet god destroyed them for their sins, they had no one to defend them against him,
sun kasance sũ ne mafi tsananin ƙarfi daga gare su, da kufaifan aiki a cikin ƙasã, sai allah ya kãmã su da laifuffukansu. kuma bã su da wani mai tsarẽwa daga allah.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when our clear revelations are recited to them, those who deny the truth say to the faithful, "which of the two sides is better in respect of position and makes a more impressive assembly?"
kuma idan anã karatun ãyõyinmu, bayyanannu a kansu, sai waɗanda suka kãfirta su ce wa waɗanda suka yi ĩmãni, "wanne daga ƙungiyõyin biyu ya fi zama mafi alhẽri ga matsayi, kuma mafi kyaun majalisa?"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível