Você procurou por: send a photo (Inglês - Hausa)

send a number
કૃપા કરીને મને તમારો નંબર મોકલો

verily, we were set to send a messenger
lalle mũ ne muka kasancemãsu aikãwã.

indeed, we were to send [a messenger]
lalle mũ ne muka kasancemãsu aikãwã.

i did a mistake to send a code to you which i wanted to send to my sistet
na yi kuskure na aiko muku da code wanda nake so in aika zuwa sistet dina

i will send a gift and we shall see what response the messengers will bring."
"kuma lalle nĩ mai aikãwa ce zuwa gare su da kyauta, sa'an nan mai dũbawa ce: da me manzannin zã su kõmo."

we did not send a messenger except that he should be obeyed, by the permission of allah.
kuma ba mu aiki wani manzo ba fãce dõmin a yi masa ɗã'a da izinin allah.

and if we send a wind and they see it to be yellow, they would after that certainly continue to disbelieve
kuma lalle idan mun aika wata iska, suka ganta fatsifatsi, lalle zã su yini a bãyansa sunã kãfirta.

“and i shall send a present to them, then see what reply the envoys bring.”
"kuma lalle nĩ mai aikãwa ce zuwa gare su da kyauta, sa'an nan mai dũbawa ce: da me manzannin zã su kõmo."

and if we send a wind, and they should see their tilth yellow, then they would thereafter remain disbelieving.
kuma lalle idan mun aika wata iska, suka ganta fatsifatsi, lalle zã su yini a bãyansa sunã kãfirta.

and if we send a wind and they see their fields yellow because of it, then indeed they would become ungrateful after it.
kuma lalle idan mun aika wata iska, suka ganta fatsifatsi, lalle zã su yini a bãyansa sunã kãfirta.

it is not given to man that god should speak to him except by suggestion or indirectly, or send a messenger to convey by his command whatsoever he please.
kuma bã ya kasancẽwa ga wani mutum allah ya yi masa magana fãce da wahayi, kõ daga bãyan wani shãmaki, kõ ya aika wani manzo, sa'an nan ya yi wahayi, da izninsa ga abin da yake so.

and surely i am going to send a present to them, and shall wait to see what (answer) do the apostles bring back.
"kuma lalle nĩ mai aikãwa ce zuwa gare su da kyauta, sa'an nan mai dũbawa ce: da me manzannin zã su kõmo."

as for some (of them), we shall bestow advantages for a time, then send a grievous punishment on them."
da waɗansu al'ummõmi da zã mu jiyar da su dãɗi, sa'an nan kuma azãba mai raɗaɗi ta shafe su daga gare mu."

and it does not befit allah’s majesty to send a nation astray after he has guided them until he has made clear to them what they should avoid; indeed allah knows everything.
kuma allah bai kasance mai ɓatar da mutãne a bãyan yã shiryar da su ba, sai ya bayyanã musu abin da zã su yi taƙawa da shi. lalle ne alllh, ga kõme, masani ne.

but if we should send a [bad] wind and they saw [their crops] turned yellow, they would remain thereafter disbelievers.
kuma lalle idan mun aika wata iska, suka ganta fatsifatsi, lalle zã su yini a bãyansa sunã kãfirta.

and it is not for any human being that allah should speak to him except by revelation or from behind a partition or that he sends a messenger to reveal, by his permission, what he wills.
kuma bã ya kasancẽwa ga wani mutum allah ya yi masa magana fãce da wahayi, kõ daga bãyan wani shãmaki, kõ ya aika wani manzo, sa'an nan ya yi wahayi, da izninsa ga abin da yake so.

(we did so) lest a calamity might seize them because of the misdeeds they committed whereafter they would say: "our lord, why did you not send a messenger to us that we follow your revelation and become among those who believe?"
kuma bã dõmin wata masĩfa ta sãme su ba sabõda abin da hannayensu suka gabãtar, su ce: "yã ubangijinmu! don me ba ka aiko wani manzo zuwa gare mu ba, har mu dinga bĩn ãyõyinka, kuma mu kasance daga mũminai?"