Você procurou por: twice (Inglês - Hausa)

by the nights twice five;
da darũruwa gõma.

attribute "%s" repeated twice on the same element
an maimaita halin "%s" sau biyu kan ƙanshi guda

they saw them with their own eyes twice their number.
kuma allah yana ƙarfafa wanda yake so da taimakonsa.

when his lord called upon him in the holy valley, twice,
a lõkacin da ubangijinsa ya kirãye shi, a cikin kwari mai tsarki, wato duwã?

divorce is twice; then honourable retention or setting free kindly.
saki sau biyu yake, sai a riƙa da alh ẽri, ko kuwa a sallama bisa kyautatãwa.

divorce is twice, then an honorable keeping or allowed to go with kindness.
saki sau biyu yake, sai a riƙa da alh ẽri, ko kuwa a sallama bisa kyautatãwa.

the other were disbelievers. the disbelievers appeared to be twice the size of the believers.
kuma allah yana ƙarfafa wanda yake so da taimakonsa.

divorce is allowed twice. then, either honorable retention, or setting free kindly.
saki sau biyu yake, sai a riƙa da alh ẽri, ko kuwa a sallama bisa kyautatãwa.

divorce may be pronounced twice, and then a woman must be retained honourably or released with kindness.
saki sau biyu yake, sai a riƙa da alh ẽri, ko kuwa a sallama bisa kyautatãwa.

do they not see that they are tried every year once or twice? yet they neither repent nor take heed.
shin, bã su ganin cẽwa anã fitinar su a cikin kõwace shẽkara: sau ɗaya kõ kuwa sau biyu, sa'an nan kuma bã su tũba, kuma ba su zama sunã tunãni ba?

do they not know that they are tried every year once or twice? even then they do not repent and take heed.
shin, bã su ganin cẽwa anã fitinar su a cikin kõwace shẽkara: sau ɗaya kõ kuwa sau biyu, sa'an nan kuma bã su tũba, kuma ba su zama sunã tunãni ba?

behold they not that they are tried every year once or twice? yet they repent not, nor are they admonished.
shin, bã su ganin cẽwa anã fitinar su a cikin kõwace shẽkara: sau ɗaya kõ kuwa sau biyu, sa'an nan kuma bã su tũba, kuma ba su zama sunã tunãni ba?

divorce must be pronounced twice and then (a woman) must be retained in honour or released in kindness.
saki sau biyu yake, sai a riƙa da alh ẽri, ko kuwa a sallama bisa kyautatãwa.

and when a calamity befell you, even after you had inflicted twice as much, you said, “how is this?”
shin kuma a lõkacin da wata masĩfa, haƙĩƙa, ta sãme ku alhãli kuwa kun sãmar da biyunta, kun ce: "daga ina wannan yake?"

and we conveyed to the children of israel in the scripture: you will commit evil on earth twice, and you will rise to a great height.
kuma mun hukunta zuwa ga bani isrã'ĩla a cikin littãfi, cewa lalle ne, kunã yin ɓarna a cikin ƙasa sau biyu, kuma lalle ne kunã zãlunci, zãlunci mai girma.

a divorce is only permissible twice: after that, the parties should either hold together on equitable terms, or separate with kindness.
saki sau biyu yake, sai a riƙa da alh ẽri, ko kuwa a sallama bisa kyautatãwa.

'their wage shall be given them twice, because they have endured patiently, averting evil with good and spending from what we have given them;
waɗancan anã ba su lãdarsu sau biyu, sabõda haƙurin da suka yi, kuma da kyautatãwa suna tunkuɗewar mũnanãwa kuma daga abin da muka azũrtã susunã ciyarwa.

and we decreed unto the children of isra'il in the book; ye will surely cause corruption in the land twice, l and ye will surely rise to a great height.
kuma mun hukunta zuwa ga bani isrã'ĩla a cikin littãfi, cewa lalle ne, kunã yin ɓarna a cikin ƙasa sau biyu, kuma lalle ne kunã zãlunci, zãlunci mai girma.

and we decreed for the children of israel in the book: 'you shall do corruption in the earth twice, and you shall ascend exceeding high.'
kuma mun hukunta zuwa ga bani isrã'ĩla a cikin littãfi, cewa lalle ne, kunã yin ɓarna a cikin ƙasa sau biyu, kuma lalle ne kunã zãlunci, zãlunci mai girma.

[revocable] divorce may be only twice; then [let there be] either an honourable retention, or a kindly release.
saki sau biyu yake, sai a riƙa da alh ẽri, ko kuwa a sallama bisa kyautatãwa.