Você procurou por: you looks like old women (Inglês - Hausa)

do you commit this indecency while you look on?
Ã'a, kũ wasu irin mutãne ne kuna aikin jãhilci."

they will be served by immortal youths who look like scattered pearls.
kuma wasu yara samãrin dindindin na kẽwayãwa, a kansu, idan ka gan su, zã ka zaci sũ lu'ulu'u ne wanda aka wãtsa.

and when you look towards it, you will see serenity and a great kingdom.
kuma idan kã ga wannan wurin, to, kã ga wata irin ni'ima da mulki babba.

a blast struck them for a just cause, and we made them look like withered leaves.
sai tsãwa ta kãma su da gaskiya, sai muka sanya su tunkuɓa.

(the man) said: "will you look down?"
(mai maganar) ya ce: "shin, kõ ku, mãsu tsinkãya ne (mu gan shi)?"

so set out with your family during the cover of the night, and let none of you look back, except for your wife.
bã zã su iya sãduwa zuwa gare ka ba. sai ka yi tafiyarka a wani yankin dare da iyãlinka, kuma kada wani daga gare ku ya waiwaya fãce mãtarka.

and when you look there [in paradise], you will see pleasure and great dominion.
kuma idan kã ga wannan wurin, to, kã ga wata irin ni'ima da mulki babba.

and certainly you desired death before you met it, so indeed you have seen it and you look (at it)
kuma lalle ne, haƙĩƙa kun kasance kuna gũrin mutuwa tun a gabãnin ku haɗu da ita, to lalle ne kun gan ta, alhãli kuwa kuna kallo.

"then travel by night with thy household, when a portion of the night (yet remains), and do thou bring up the rear: let no one amongst you look back, but pass on whither ye are ordered."
"sai ka yi tafiya da iyãlinka, a wani yanki na dare, kuma ka bi bãyansu, kuma kada wani daga cikinku ya yi waiwaye, kuma ku bi ta inda aka aumurce ku."