Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
icon for this filter:
סמל עבור מסנן זה:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& icon for system tray:
& סמלים עבור מגש המערכת
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
icon for the currently selected backend
אין העדפה למנוע הנבחר.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
create an icon for this remote folder
& צור סמל עבור תיקייה מרוחקת זו
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
enable/ disable tray icon for amarok.
הפעל/ בטל את הסמל במגש המערכת עבור amarok.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hershey is one of the oldest chocolate companies in the united states, and an american icon for its chocolate bar.
החברה היא אחת מיצרניות השוקולד הוותיקות ביותר בארצות הברית, והמוצר העיקרי שלה - טבלת השוקולד של הרשי נחשבת לסמל תרבותי.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
icons this module allows you to choose the icons for your desktop. to choose an icon theme, click on its name and apply your choice by pressing the "apply" button below. if you do not want to apply your choice you can press the "reset" button to discard your changes. by pressing the "install new theme" button you can install your new icon theme by writing its location in the box or browsing to the location. press the "ok" button to finish the installation. the "remove theme" button will only be activated if you select a theme that you installed using this module. you are not able to remove globally installed themes here. you can also specify effects that should be applied to the icons.
סמלים מודול זה מאפשר לך לבחור במלים לשולחן העבודה שלך. על מנת לבחור ערכת סמלים לחץ על שמה והחל את בחירתך על ידי לחיצה על הכפתור "החל" למטה. אם אינך רוצה להחל את בחירתך באפשרותך ללחוץ על הכפתור "אפס" על מנת להתעלם משינוייך. בלחיצה על הכפתור "התקן ערכות נושא חדשות" באפשרותך להתקין ערכות סמלים על ידי כתיבת המיקום בקופסה או על ידי עיון וחיפוש המיקום. לחץ על הכפתור "אשר" על מנת לסיים את ההתקנה. הכפתור "הסר ערכת נושא" יאופשר רק אם בחרת ערכת נושא שהתקנת בעזרת מודול זה. אין באפשרותך להסיר ערכות נושא גלובליות כאן. באפשרותך גם לציין אפקטים שיוחלו על הסמלים. name of translators
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.