A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the artillery group was installed in 1912, the cavalry group in 1916, and the bronze equestrian statue of grant in 1920.
פסלי כוחות הארטילריה הותקנו בשנת 1912, חיל הפרשים בשנת 1916 ופסלו של גרנט עצמו בשנת 1920.
the remnant of the russian fleet remained in port arthur, where the ships were slowly sunk by the artillery of the besieging army.
שרידי הצי הרוסי נשארו מסוגרים בפורט ארתור, שם הוטבעו בזו אחר זו על ידי תותחי הצבא הצר על העיר.
on 11 september, his eldest son augustus (a captain in the royal regiment of artillery) was killed in the crimean war.
ב-11 בספטמבר, בנו הבכור, אוגוסטוס (קפטן בגדוד הארטילריה המלכותי) נהרג בעיצומה של מלחמת קרים.
the royal regiment of artillery, commonly referred to as the royal artillery (ra), is the artillery arm of the british army.
רגימנט הארטילריה המלכותי (באנגלית: royal regiment of artillery), או בקיצור הארטילריה המלכותית, הינה יחידת הארטילריה בצבא הבריטי.
later on, in 1880 he became a cadet in the military academy of turin; three years later he received his first promotion to second lieutenant in the artillery corps.
מאוחר יותר, בשנת 1880 הוא הפך לצוער באקדמיה הצבאית של טורינו, שלוש שנים מאוחר יותר הוא קיבל קידום לסג"מ בחיל התותחנים.
in addition, boorda has a step-grandson who also graduated from the university of rhode island and is a field artillery officer in the u.s. army.
כן יש נכד נוסף, גם הוא בוגר אוניברסיטת רוד איילנד, המשרת כקצין התותחנים בצבא היבשה.
in 1977, he attended the u.s. army war college and served as the commander of division artillery (divarty) for the 1st armored division in germany.
בשנת 1977, הוא לימד במכללת המלחמה של צבא ארצות הברית ושימש כמפקד דיביזיית התותחנים (divarty) של הדיוויזיה המשוריינת ה-1 בגרמניה.