Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
bend over
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
over
Última atualização: 2012-06-09 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Wikipedia
game over
המשחק הסתיים
Última atualização: 2011-10-23 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Wikipedia
game over.
המשחק מושהה.
Última atualização: 2011-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
over again
שוב (šuv)
Última atualização: 2009-07-01 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
... get over it.
ב-1977 שב לאקדמיה - לאוניברסיטת שיקגו.
Última atualização: 2016-03-03 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Translated.com
game over, you lost
תורך להטיל את הקוביות או להכפיל את הקובייהname
Última atualização: 2011-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
mouse-over mode
מצב עקומה חופשי
it's all over.
הכל נגמר.
Última atualização: 2014-02-01 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
address over 4 gib
כתובת מעל 4 gib
go over it again.
תעשו את זה שוב.
over-exposure indicator
מחוון חשיפת- על
he'll get over it.
הוא יתגבר על זה.
my body itches all over.
מגרד לי בכל הגוף.
& over-exposure color:
צבע חשיפת- ייתר:
Última atualização: 2011-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.comAviso: contém formatação HTML invisível
change cursor over links
שנה את המצביע מעל לקישורים
good always triumphs over evil.
הטוּב תמיד מנצח את הרוע.
what's your location? over.
מה מיקומך? עבור.
don't lose sleep over that.
אל תדיר שינה מעיניך בעניין הזה.
change pointer shape over icons
שנה את & צורת המצביע כשהוא מעל סמל
he poured cold water over himself.
הוא שפך מים קרים על עצמו.
