Você procurou por: consumes (Inglês - Hebraico)

this air conditioner consumes a lot of electricity.
המזגן הזה צורך הרבה חשמל.

a typical heating pad consumes 150–400 watts of power.
כרית חימום טיפוסית צורכת בין 150 ל-400 וואט.

this catabolic pathway consumes glucose and produces atp, nadh and pyruvate.
מסלול קטבולי זה מנצל גלוקוז ומייצר atp, nadh ופירובט.

the production of lithium grease consumes a significant amount of castor oil.
הייצור של גריז (חומר) מבוסס-ליתיום צורך כמויות גדולות של שמן קיקיון.

if the pushing consumes all of the space allocated for the call stack, an error called a stack overflow occurs, generally causing the program to crash.
אם הכתיבות למחסנית מנצלות את כל שטח הזיכרון שהוקצה עבור מחסנית הקריאות, מתרחשת שגיאה שנקראת גלישת מחסנית (stack overflow), אשר בדרך כלל גורמת להתרסקות התוכנית.

a waterbed consumes between 300 and 1500 kw·h/year, depending on the climate, bed size, and other factors.
מיטת מים צורכת בין 300 ל-1500 קילוואט/שעה לשנה, בהתאם לאקלים, גודל המיטה וגורמים אחרים.

option to specify the video scaler to be used when doing software scaling. software scaling consumes considerable amount of system resources, so unless you have plenty of them and software scaling gives you better image quality, you should choose a video output above that uses hardware scaling.
אפשרות לציין את scaler התכנה שיעשה בו שימוש בזמן הניגון. ה- scaling על ידי תכנה לוקח הרבה מאוד משאבי מערכת, אז אם אין לך הרבה מהם ו- scaling נותן לך איכות תמונה יותר טובה, אתה יכול לבחור יציאה וידאו למעלה שתומכת ב- scaling בחומרה.

produce ... bears a greater or smaller proportion to the number of those who are to consume it ...
זו התעצבה במיוחד בהשראתו של אלפרד מרשל, ואומצה מאוחר יותר על ידי הזרם המרכזי בהגות הכלכלית באנגליה ובארצות הברית.