Você procurou por: lone survivor (Inglês - Hebraico)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Hebrew

Informações

English

lone survivor

Hebrew

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Hebraico

Informações

Inglês

survivor

Hebraico

הישרדות

Última atualização: 2010-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

account of a survivor.

Hebraico

account of a survivor.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

factual account of a survivor.

Hebraico

factual account of a survivor.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

the sole survivor of the crash was a baby.

Hebraico

הניצול היחיד בתאונה היה תינוק.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

account of a survivor of the biggest shipping disaster in the second world war.

Hebraico

account of a survivor of the biggest shipping disaster in the second world war.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

his father, a holocaust survivor, was jewish, and his mother was catholic.

Hebraico

אביו, יהודי ניצול השואה, היה מתמטיקאי שימושי שסיים את לימודיו ב.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

locke is a breast cancer survivor, having undergone a double mastectomy and chemotherapy in 1990.

Hebraico

בשנת 1990 נאלצה לוק לעבור כריתת שד לאחר שאובחנה כחולה במחלת סרטן השד ממנה החלימה באופן מלא.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

the film was based on the book of the same name by artur london, who was a survivor of the trial.

Hebraico

הסרט התבסס על ספר באותו שם שנכתב על ידי ארתור לונדון, מניצולי המשפטים.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

pepys was the fifth of eleven children, but child mortality was high and he was soon the oldest survivor.

Hebraico

פיפס היה החמישי מבין אחד־עשר ילדים, אך כל אחיו הגדולים ממנו מתו בילדותם.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

testimony against him was presented by a future polish prime minister, józef cyrankiewicz, himself an auschwitz survivor.

Hebraico

עדות של ראש הממשלה הפולני לעתיד, יוזף צירנקיביץ', בעצמו ניצול אושוויץ, הוצגה נגד פילצקי.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

ben helfgott (born 22 november 1929) is a polish born british holocaust survivor and former champion weightlifter.

Hebraico

בן הלפגוט (באנגלית: ben helfgott; נולד ב-22 בנובמבר 1929) הוא מרים משקולות יהודי בריטי, אלוף מספר מכביות.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

the lone deranger is a goa trance album released by hallucinogen in 1997 on twisted records.

Hebraico

the lone deranger הינו אלבום השייך לז'אנר הגואה טראנס, הוא הוצא על ידי hallucinogen בשנת 1997 בהוצאת המותג twisted records.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

the heart is then pierced, in the direction of the audience, by a lone aircraft.

Hebraico

בשלב זה הלב נחדר על ידי מטוס בודד בכיוונו של הקהל.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

many have adopted symbols with the lone star and live oak/olive branches in the center.

Hebraico

מחוזות רבים אימצו סמל המכיל כוכב מחומש בודד ועלי עץ זית/אלון במרכז.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

primo michele levi (; 31 july 1919 – 11 april 1987) was an italian jewish chemist, writer, and holocaust survivor.

Hebraico

פְּרִימוֹ לוי (primo levi; 31 ביולי 1919, טורינו, פיימונטה, איטליה - 11 באפריל 1987, שם) היה סופר וכימאי איטלקי יהודי ניצול השואה.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

at the top of the monument is a 220-ton, high star, representing the lone star of texas.

Hebraico

על גבי צלעות בניין הבסיס מוצבים שמונה לוחות אבן, שעליהם נחרת טקסט המתאר את תולדות הקמתה של טקסס.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

the "lone star" can be found on the texas state flag and on the texas state seal today.

Hebraico

כינויה של טקסס, "מדינת הכוכב הבודד", מתבסס על הדגל של המדינה ומשקף את עברה כרפובליקה עצמאית.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

the five survivors become known as the five inversions: a terrorist cell bent on the destruction of the guardians of the universe.

Hebraico

חמשת השורדים נודעים בהמשך כחמש האינוורסיות - תא טרוריסטי שמקדיש את חייו להשמדתם של שומרי היקום.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
7,800,099,905 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK