Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
he never breaks promises.
הוא אף פעם לא מפר הבטחות.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he always keeps his promises.
הוא תמיד מקיים את הבטחותיו.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
none of their promises have been kept.
אף הבטחה שלהם לא קוימה.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bad promises are better broken than kept.
הבטחות גרועות, מוטב להפר מאשר לקיים.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
don't make promises you can't keep.
אל תבטיח הבטחות שאינך יכול לקיים.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
promise me that you will fulfill your promises.
הבטח לי שתמלא את הבטחתך.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grant took no part in the campaign and made no promises.
גרנט לא לקח חלק בקמפיין ולא הבטיח כלום.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
with many promises, valdivia was able to regain their trust.
בעזרת הבטחות רבות, ואלדיביה הצליח להחזיר לעצמו את האמון שלהם.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a thousand hopes, but all nothing; a hundred promises but yet nothing.
[...] אלף תקוות, אבל כולן לשווא.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
he's a man who doesn't speak much but always keeps his promises.
הוא גבר המדבר מעט אבל תמיד עומד בהבטחותיו.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
who through faith subdued kingdoms, wrought righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions,
אשר באמונה כבשו ממלכות ופעלו צדק והשגו הבטחות וסכרו פי אריות׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he broke his promise, which was a big mistake.
הוא הפר את הבטחתו, וזו היתה טעות גדולה.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: