A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
she claims that it is not a competition, to which he replies that it is and that she won and he switches off his laptop.
במשחק האחרון, שלדון עומד להביס את היריב השנוא שלו, אבל ויטון אומר לשלדון שהסיבה שהחמיץ את הכנס היא בגלל שסבתא שלו מתה.
== compatibility ==one of the early problems with fibre channel sans was that the switches and other hardware from different manufacturers were not compatible.
אחת הבעיות הראשונות עם רשתות fibre channel הייתה כי מתגי הרשת ושאר חומרת הרשת של היצרנים לגמרי היו לא תואמים לגמרי.