Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
thanks be unto god for his unspeakable gift.
ותודה לאלהים על מתנתו העצומה מספר׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
glary to god
לאלוהים כל התהילה
Última atualização: 2024-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i belong to god
אני שייך לאלוהים
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to god be the glory
לאלוהים התהילה
Última atualização: 2021-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but thanks be to god, which giveth us the victory through our lord jesus christ.
אבל תודות לאלהים אשר נתן לנו הנצחון על ידי אדנינו ישוע המשיח׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but thanks be to god, which put the same earnest care into the heart of titus for you.
ותודות לאלהים הנותן גם בלב טיטוס לשקד עליכם בשקידה כזאת׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
glory to god and jesus
תהילה לאלוהים
Última atualização: 2023-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the bird then flies to god.
הציפור עפה אל האלוהים.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
we hope this will be to your satisfaction.
אנו מקווים שזה לשביעות רצונכם.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we give thanks to god and the father of our lord jesus christ, praying always for you,
נודה לאלהים אבי אדנינו ישוע המשיח בכל עת אשר אנחנו מתפללים בעדכם׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they killed a goat as a sacrifice to god.
הם המיתו עז כקורבן לאל.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i belong to jesus i belong to god
אני שייך לאלוהים
Última atualização: 2023-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grace be to you and peace from god the father, and from our lord jesus christ,
חסד לכם ושלום מאת האלהים אבינו ומאת אדנינו ישוע המשיח׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for what thanks can we render to god again for you, for all the joy wherewith we joy for your sakes before our god;
כי מה נשיב לאלהים להודות לו בעבורכם על כל השמחה אשר שמחנו עליכם לפני אלהינו׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and such trust have we through christ to god-ward:
וכזה בטחוננו באלהים על ידי המשיח׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so that was the only resolution there could be: to slow down.
אז זה היה הפתרון היחיד שיכל להיות: להאט.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
now thanks be unto god, which always causeth us to triumph in christ, and maketh manifest the savour of his knowledge by us in every place.
אבל תודות לאלהים הנתן לנו בכל עת נצחון במשיח ומפיץ על ידינו את ריח דעתו בכל מקום׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
welcome to my page... glory to god ....lets give yahweh and yeshua some praise
ברוכים הבאים לדף שלי... תהילה לאלוהים.... בואו ניתן ליהוה ולישוע קצת שבח
Última atualização: 2023-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
everything happens according to gods plan
Είναι αδύνατο να ξεφύγει από αυτό που προορίζεται
Última atualização: 2011-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a second option would be to type manually the entire url into your browser address bar.
אפשרות אחרת היא להקליד ידנית את כתובת האינטרנט במלואה בסרגל הכתובת של הדפדפן שלך.
Última atualização: 2005-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: