Você procurou por: tied (Inglês - Hebraico)

tied
גאות ושפל

%1 tied
% 1 סיימו בתיקו

she tied him up.
היא קשרה אותו.

my hands are tied.
ידיי כבולות.

i'm tied up now.
אני לא פנוי.

she tied him to the chair.
היא כבלה אותו לכיסא.

i'm tied up right now.
אני עסוק כרגע.

they tied the thief to the tree.
הם קשרו את הגנב לעץ.

she tied up the package with string.
היא קשרה את החבילה בחבל.

i will be all tied up tomorrow afternoon.
אהיה מאוד עסוקה מחר אחה"צ.

according to henri, its tied to their legacies.
על פי דברי הנרי, הוא קשורה למורשות שלהם.

a good deal of contemporary celebrity is tied to fan stupidity.
חלק גדול של מפורסתמוּת בימינו קשור לטפשותם של מעריצים.

the future of the planet is closely tied to that of the sun.
===בתרבות הפופולרית===עתיד הפלנטה קשור קשר הדוק למחזור החיים של השמש.

the nurse tied a rubber tube around my arm before he drew blood.
האחות קשרה סביב הזרוע שלי צינורית מגומי לפני ששאבה את הדם.

in 1887, he tied for 5-6th (max harmonist won).
בשנת 1887 חלק מקום 5-6 (ניצח: מקס הרמוניסט).

he also tied for first in 1972, but lost the playoff in 1973 to robert byrne.
כמו כן חלק את המקום הראשון עם רוברט ביירן בשנת 1972 אך הפסיד בדו-קרב לקביעת המנצח.

in 1936, he tied for 6-7th in the first u.s. championship.
בשנת 1936 חלק מקום 6-7 באליפות הראשונה של ארצות הברית.

he tied the world record for the hundred-meter breast-stroke.
הוא השווה את שיא העולם במאה מטר חזה.

the theory and criticism of literature are, of course, also closely tied to the history of literature.
במקביל לפורמליסטים קמה באנגליה הביקורת החדשה, שניסתה גם היא לייצר תאוריה של הספרות.

in 1936, he tied for 2nd-3rd, behind horowitz, in the u.s. open.
באותה שנה חלק מקום שני-שלישי אחרי ישראל הורוביץ באליפות הפתוחה של ארצות הברית.