Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
emperor xian had been a political figurehead since 189, with no control over the actions of the various warlords controlling their respective territories.
הקיסר שיאן היה בובה פוליטית מאז שנת 189, ללא כל שליטה על הפעולות של המצביאים השונים השולטים בשטחיו.
in march 2009, the orchestra announced the appointment of xian zhang as its next music director, the first woman to be named music director of an italian symphony orchestra.
במרץ 2009 הודיעה התזמורת על מינויה של שאן ז'אנג למנהלת המוזיקלית הבאה שלה, האישה הראשונה שתכהן בתפקיד מנהלת מוזיקלית של תזמורת סימפונית איטלקית.
delivery of the tu-16 to china began in 1958, and the xi'an aircraft industrial corporation (xac) produced a copy of it under the chinese designation xian h-6.
בשנת 1958 נמסרו מטוסי tu-16 לצבא הרפובליקה העממית של סין, וחברת המטוסים הסינית xian (xac) מייצרת העתק של המטוס תחת הסימול xian h-6.