Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i'm very happy.
मैं बहुत खुश हूँ.
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm very happy on facebook
मैं आपको फेसबुक पर देखकर बहुत खुश हूं।
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 37
Qualidade:
5 days left to go
जाने के लिए 5 दिन शेष
Última atualização: 2018-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm very happy to make your acquaintance.
मुझे आपसे मिलकर बहुत खुशी हुई।
Última atualização: 2019-07-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i'm very happy to have you back in my life
मैं आपको अपने जीवन में पाकर बहुत खुश हूं।
Última atualização: 2023-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
5 days left to go for wedding
हीरा की शादी में जाने के लिए 5 दिन बचे हैं
Última atualização: 2021-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4 days left to go
4 दिन
Última atualização: 2022-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
16 days left to wedding
शादी में बचे हैं 5 दिन
Última atualização: 2023-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
5 days left for your birthday
kuch din hi bacche h mere birthday m
Última atualização: 2021-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
well, i'm very happy in this job, and i really just appreciate the opportunity to...
ठीक है, मैं इस काम में बहुत खुश हूँ और मैं वास्तव में सिर्फ सराहना करने का अवसर ...
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm very happy because you are comes in my life thank you so much to come into my life
Última atualização: 2024-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thanks for messing with me i'm very happy and mera business bhuth acha chl rha h my best mentor
thanks for messing with me i'm very happy and mera business bhuth acha chl rha h my best mentor
Última atualização: 2021-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't care what people say and think about me but i know very well that i'm very happy in my life
मुझे परवाह नहीं है जो लोग कहते हैं और मेरे बारे में सोचते हैं, लेकिन मैं बहुत अच्छी तरह से पता है कि मैं अपने जीवन में बहुत खुश हूँ
Última atualização: 2017-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm very happy that, because there was always some small disbelief or distrust... m: yes, yes.
i हाँ , हाँ वकता: क्योंकि आप 'मैं हुँ ' डूबनेवाला के बारे में बात करते हैं, ... [बड़ा विलाप] और फिर आपने द्रष्टा और वस्तु के बारे में बात की और यह और यह एक ही की तरह था, 'हाँ!' यह पूरी खोज ऐसी है ... आप भी नहीं कर सकते हैं ... आप वास्तव में इसके बारे में कुछ नहीं कह सकते , लेकिन यह है ... मैं नहीं जानता ... यह है ... मुझे नहीं मालूम. म: यह सुंदर है, है ना? वकता: मुझे नहीं मालूम. म: मैं टूट चुका हुं, लेकिन यह सुंदर है i वकता : अब मुझे और कुछ भी पता नहीं हैi म: हाँ. यह अच्छी स्थिति है. 'अब और कुछ भी पता नहीं है.' यह अच्छा हैi जब तुमने सोचा था कि तुम्हें कुछ मालूम है , इतनी परेशानी जब हम सोचते हैं कि हमें कुछ मालूम है , इतनी परेशानी आ रही है, इतना अहंकार आ रहा है, इतना डर आ रहा है, इतनी प्रतियोगिता आ रही है, इतनी ईर्ष्या आ रही हैi तो अब तुम्हें लग रहा है कि 'मुझे कुछ भी नहीं पता है'i और फिर तुम अपने आप को भगवान की गोद में बैठे पाते हो i क्या, भगवान की गोद में झूम रहे हो i. यह कुछ है ... छाने जा रहे हो, निचोड़े जा रहे हो, .... अपने बारे में आपने सभी विचारों से i यह सुंदर है. मेरे लिए, सुंदर i मैं कहता हुं, अपने दिमाग में कोई भी निष्कर्ष बनाने से संकोच करो, यहां तक कि भावनाए i बस अपने अस्तित्व को अस्तित्व के हाथ सोंप दो i भगवान के बर्तन में पको i यह है जो हो रहा है i जब आप नरम और तैयार हैं, वह तुम को अंदर उछाल लेगा i [मूजी एक निवाला ख़ाते हैं और ढ़कार लेते हैं - हँसी प्रतिभागियों से] उस तरह के बनो i उस तरह के बनो i यह पूरी दुनिया इस तरह के इंसान के लिए इंतज़ार कर रही है i हालांकि कभी कभी ऐसा लगता है कि तुम जैसे जननी की पीड़ा से जा रहे हो i और गहरा देखने के लिए i एक पर्दा उठाना i और यह सच है, मुझे कुछ भी पता नहीं है, मैं कुछ भी जानता नहीं हुँ i कुछ भी ना जानने में ख़ालीपन उपलब्ध है i मुझे नहीं मालूम i और आपको जानने की जरूरत नहीं i तुम मास्टरमाइंड नहीं हो i तुम्हें कुछ पता करने कि जरूरत नहीं है i हम गर्म पानी के एक ग्लास में बर्फ के एक टुकड़े के पिघलने की उदाहरण का उपयोग करते हैं .. बर्फ पीछे मुड़के नहीं देख सकती कि वोह कितनी गुम हो रही है परन्तु कुछ पिघलना हो रहा है i इस तरह तुम देखो? हर बार देखो, यह बहुत सुंदर है, है कि नहीं ? फिर मन फोन उठाना चाहता है, 'आह नहीं , यह ठीक है i उसे छोड़ते रहो' i हम्म? कुछ कहता है [मूजी अवर्णनीय चेहरा बनाते हैं ] 'नहीं, मैं इसे छोड़ दूँगा ' इस तरह सब कुछ छोड़ दो i [मूजी मुस्करा कर कन्धे ऊपर करते हैं ] [पहुँचने का ( फ़ोन तक ) इशारा करते हैं और आह भरते हैं ] तुम इस तरह रहो i वकता : ठीक है i म: बहुत अच्छा सर i ओम नमः शिवाय गौरवे <br /> (मैं अपने आप को अंदर से और बाहर से एक सच्चे शिक्षक के सनमुख भेटा करता हुं i) सत्चितानन्दा मूर्तये (वास्तविकता, चेतना और आनंद के रूप में) निस्प्रपंचाय शान्तया (हमेशा वर्तमान और शांति से भरा) निरालम्बाया तेजसि <br /> (स्वतंत्र आत्मा , रोशनी का महत्वपूर्ण सार) बस अपने अस्तित्व को अस्तित्व के हवाले कर दो i
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
but, as it was wholly our mistake, i'm very happy to offer you a generous 15% off the window and door.
पर, क्योंकि यह हमारी ही ग़लती थी, मुझे ख़ुशी होगी... खिड़की और दरवाज़े पर आपको 15 प्रतिशत की भारी छूट देकर।
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your luck are always shine✨️, i'm very happy for your winning, congratulations�� ! i wish you get more success.��
आपकी किस्मत हमेशा चमकती है✨️, मैं आपकी जीत से बहुत खुश हूँ, बधाई हो��! मैं आपको और अधिक सफलता की कामना करता हूं।��
Última atualização: 2024-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you're here today -- and i'm very happy that you are -- you've all heard about how sustainable development will save us from ourselves. however, when we're not at ted, we are often told that a real sustainability policy agenda is just not feasible, especially in large urban areas like new york city. and that's because most people with decision-making powers, in both the public and the private sector, really don't feel as though they're in danger.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível