Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a b c d ka aviskar kisane kiya
abcd का aviskar kisane किया
Última atualização: 2016-01-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
like a b c d
जैसे कि क् ख् ग् घ् ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
such as a b c d
जैसे कि क् ख् ग् घ् ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a b c d e f j k l m n o p q r s t u v w x y z
مستری گھر بنا رہا ہے
Última atualização: 2024-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
एक ख ग घ ई एफ जी एच मैं जम्मू कश्मीर एल एम एन ओ पी क्यू आर एस टी यू वी डब्ल्यू एक्स वाई z
Última atualização: 2017-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
0,1,2,3,4,5,6,7,8,9,a,b,c,d,e,f
0,1,2,3,4,5,6,7,8,9,a,b,c,d,e,f
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
bachhan take an effort to return as an actor through mrityudaata made by a . b . c . l in 1997
१९९७ में एबीसीएल द्वारा निर्मित मृत्युदाता फिल्म से बच्चन ने अपने अभिनय में वापसी का प्रयास किया ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
officers in grade b , c , d look into the complaints received and put up the same to cvo , who takes the final decision .
ग्रेड बी , सी और डी के अधिकारी प्राप्त शिकायतों की जाँच करते हैं और उन्हें मुख्य सतर्कता अधिकारी को प्रस्तुत करते हैं जो उन पर अंतिम निर्णय लेते हैं .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a . b . c . l . strategy was also included that they will start providing product and services for all entertainment industrial categories .
एबीसीएल की रणनीति में भारत के मनोरंजन उद्योग के सभी वर्गों के लिए उत्पाद एवं सेवाएं प्रचलित करना था ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in 1996 , a . b . c . l . seen a dream to become a main entertainment company with turnover of 10 billion rupees up to year 2000 .
ए ; बी ; सी ; एल ; १९९६ में वर्ष २००० तक १० बिलियन रूपए वाली मनोरंजन की एक प्रमुख कंपनी बनने का सपना देखा ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in case of direct recruitment to group a , b , c d posts , 3 % of the vacancies shall be reserved for persons with disabilities of which 1 % each shall be reserved for persons suffering from
समूह अ , ब , स और द के पदों पर सीधी भर्ती के मामले में रिक्तियों में 3 प्रतिशत विकलांग व्यक्तियों के लिए आरक्षित होगी उसमें भी
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this situation and a . b . c . l court cases and this program me situations this show that a . b . c . l barry more than necessity for this reason company goes to other hands .
इस घटनाक्रम और एबीसीएल के चारों ओर कानूनी लड़ाइयों और इस कार्यक्रम के विभिन्न गठबंधनों के परिणामस्वरूप यह तथ्य प्रकट हुआ कि एबीसीएल ने अपने अधिकांश उच्च स्तरीय प्रबंधकों को जरूरत से ज्यादा भुगतान किया है जिसके कारण वर्ष १९९७ में वह वित्तीय और क्रियाशील दोनों तरीके से ध्वस्त हो गई . कंपनी प्रशासन के हाथों में चली गई और बाद में इसे भारतीय उद्योग मंडल द्वारा असफल करार दे दिया गया ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the xp - afflicted subjects also exhibit some signs of premature aging and fall into several categories designated as a , b , c , d , etc . since the defective gene in each group is found to be different ? although the ultimate defect is in dna repair .
ध्फ् पीडित रोगियों में समयपूर्व बुढऋआपे के भी कुछ लक्षण दिखाऋ देते हैं ऋनऋ - ऊण्श्छ्ष् - हें ए , बी , सी , डी आदि अनेक वर्गों में बांटा जा सकता हैं . प्रतऋ - ऊण्श्छ्ष् - येक वर्ग में दोषी जीन अलग पायी गऋ परंतु दोष सभी की डी एन ए प्रतिपूर्ति में ही है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
since 3 coloring is an np and sat is np complete, meaning that it's np hard, it has to be the case that we could use sat to solve 3 coloring problems, but it's actually a little bit interesting to see how you might do that. so let's take a look, here's a simple little graph and one, two, three, four nodes, four edges and imagine that we want to try to 3-color this graph. what we're going to do is we're going to create a ??? formula that is satisfiable if and only if this graph is 3 colorable, so that it's really the same problem, and the way that we're going to do that is we're going to create a bunch of boolean variables, 12 of them to be exact, corresponding to each of the four nodes--a, b, c, and d, and for each node, we'll a boolean variable saying whether that node is red or green or yellow, the three colors.
के बाद से 3 रंग भरने वाली एक np है और बैठ गया है जिसका अर्थ है कि यह मुश्किल np np पूरा हो गया, यह मामला है कि हम इस्तेमाल कर सकते है sat 3 रंग समस्याओं को हल करने के लिए लेकिन यह वास्तव में एक छोटा सा तुम ऐसा कैसे कर सकता है देखने के लिए दिलचस्प है। तो चलो ले एक नज़र, यहाँ है एक सरल सा ग्राफ और एक, दो, तीन, चार नोड्स, चार किनारों और हम इस ग्राफ 3-रंग करने के लिए प्रयास करने के लिए चाहते हैं जो। क्या हम करने जा रहे है हम जा रहे हैं बनाने के लिए एक??? सूत्र जो satisfiable है 3 colorable, इस ग्राफ है कि यह वास्तव में एक ही समस्या है यदि और केवल यदि, और तरीका है कि हम है कि करने के लिए जा रहे हैं हम बूलियन चर का एक समूह बनाने के लिए जा रहे हैं, 12 उनमें से सटीक होना करने के लिए, प्रत्येक चार नोड्स - के लिए इसी एक, b, c, और d, और प्रत्येक नोड के लिए, हम एक बूलियन चर कि नोड है कि क्या कह रहा हूँ लाल या हरा या पीला, तीन रंग। उदाहरण के लिए, एक लाल यह सच है के लिए, false करने के लिए एक हरे रंग और एक पीला को गलत चर असाइन करना का मतलब है कि हम रंग रहे हैं हम एक नोड लाल, और हां एक बार सच मान, असाइन किया गया है trues और falses करने के लिए इन चरों शायद कुछ करने के लिए संगत के सभी 12 रंग भरने वाली। वास्तव में, तुम यहाँ क्योंकि अगर हम दो ये सच करने के लिए असाइन किया गया थोड़ा सावधान रहना होगा, जो एक बिल्कुल उचित काम में एक बूलियन फार्मूला है, आप सचमुच यह व्याख्या नहीं कर सकता के रूप में हो सकता है एक रंग के अलावा एक नारंगी है, लेकिन जो वास्तव में नहीं की अनुमति दी है। कि हम क्या करना है अब इन 12 चर दिया है, हम एक सूत्र है कि सच है बनाने के लिए है जिसका अर्थ है कि यह करने के लिए एक मान्य रंग से मेल खाती है यदि और केवल यदि, दोनों वास्तव में इनमें से प्रत्येक से एक triples चर सच कर रहे हैं और वहाँ है कोई collisions- उदाहरण के लिए, हम एक लाल रंग और लाल रंग का क्योंकि वे एक छोर से जुड़े रहे हैं बी है नहीं कर सकते। अगर वे एक छोर से जुड़े रहे हैं वे अलग होना होगा। इस के लिए सूत्र स्वचालित रूप से उत्पन्न हो सकते हैं और मैं आपको देता हूँ पर यह झलक पाने। यहाँ, यह कम से कम एक संस्करण है, और यह थोड़ा अजीब और जटिल है, लेकिन यह वास्तव में कुछ अच्छा ढांचे में गिर जाता है। पहले वहाँ एक समूह का कहना है कि यह मामला है कि कहना है कि किया जाना चाहिए तर्क है- एक लाल, एक हरी और एक पीली चर, उनमें से एक सच होना चाहिए। अगर वे सब गलत कर रहे हैं, तो यह हमें क्या रंग कह नहीं रही है एक होना चाहिए, और यह भी मामला हो गया है कोई जोड़ी रंगों के किसी दिए गए नोड के लिए सच हो सकते हैं कि। यह मामला है कि दोनों सच है एक लाल और एक हरी सच है कि बुरा है, तो हो नहीं कर सकता। वहाँ सच है कम से कम एक और मामला नहीं हो गया है कि दोनों एक है दोनों लाल और हरे रंग ऐसा नहीं कि एक दोनों लाल और पीले और मामला नहीं है कि दोनों एक है हरा और पीला, और हम करते हैं कि सभी चार नोड्स के लिए और जो हमें बताता है कि वहाँ एक सार्थक रंग असाइनमेंट नोड्स के लिए है। फिर हम कुछ अतिरिक्त खंड कि कहो - है क्या ऐसा नहीं हो सकता कि एक लाल है और बी एक ही समय पर लाल है। यह मामला नहीं हो सकता कि एक हरे रंग की है और बी एक ही समय में हरी है और यह मामला नहीं हो सकता कि एक पीला है और बी एक ही समय में पीला है। क्या है कि कह, कि रंग - जो कुछ भी कह रही हो करने के लिए - रंग होता है के लिए एक आईटी बी का रंग से मेल नहीं कर सकते और ऐसा इसलिए है क्योंकि वे ग्राफ में बढ़त का हिस्सा। किनारों के ग्राफ में से प्रत्येक के लिए, हम शासन करने के लिए इन बयानों में से तीन है सभी संभव रंग से मेल, तो वहाँ एक धार, दो किनारा, तीन धार - के लिए इन में से तीन वहाँ ग्राफ में चार किनारों ताकि हम इनमें से चार ब्लॉक है। इस सूत्र में अब एक काम है कि बनाता है के रूप में एक पूरे एक संतोषजनक काम है, है इस पूरी अभिव्यक्ति है यदि और केवल यदि एक रंग, एक 3 रंग कि ग्राफ का सच है। अब, इस मामले में, मैं इस सूत्र ग्राफ पर ध्यान से देखने से उत्पन्न और पीछे फार्मूला है, लेकिन आप बनाने में इस विचार को स्वचालित कर सकते हैं सिर्फ तरीका है कि मैं इस यहाँ किया generalizing द्वारा। क्यों तुम नहीं लगता है कि करने के लिए कैसे के बारे में और मैं तुम्हें एक सवाल पूछता हूँ सिर्फ यकीन है कि आप विचार है करने के लिए।
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: