Você procurou por: a reminder to keep hustling (Inglês - Hindi)

it is but a reminder to mankind .
ये तो बस सारे जहाँन के लिए नसीहत है

but as a reminder to he who fears .
मगर जो शख्स खुदा से डरता है उसके लिए नसीहत

but only as a reminder to him who tears ,
मगर जो शख्स खुदा से डरता है उसके लिए नसीहत

surely it is a reminder to the godfearing ;
ये तो परहेज़गारों के लिए नसीहत है

nay , it is a reminder to him who fears :
मगर जो शख्स खुदा से डरता है उसके लिए नसीहत

it is nothing but a reminder to the nations ;
ये तो बस सारे जहाँन के लिए नसीहत है

a guidance and a reminder to the men of understanding .
जो अक्लमन्दों के लिए हिदायत व नसीहत है

wish your a great life ahead keep hustling keep rocking
आगे आपके महान जीवन की कामना!

but it is no less than a reminder to all the worlds .
और कहते हैं कि ये तो सिड़ी हैं और ये तो सारे जहाँन की नसीहत है

indeed , it is a reminder to those who fear allah ,
ये तो परहेज़गारों के लिए नसीहत है

for an insight and a reminder to every penitent servant .
आँखें खोलने और याद दिलाने के उद्देश्य से , हर बन्दे के लिए जो रुजू करनेवाला हो

for a guidance and for a reminder to men possessed of minds .
जो अक्लमन्दों के लिए हिदायत व नसीहत है

but it is nothing else than a reminder to all the ' alamin .
हालाँकि वह सारे संसार के लिए एक अनुस्मृति है

it , , is nothing but a reminder to you from the lord of the universe .
वह तो एक अनुस्मृति है सारे संसारवालों के लिए

as their inheritance and as a guide and a reminder to the people of understanding .
जो अक्लमन्दों के लिए हिदायत व नसीहत है

you shall ask no wage for it . it is nothing except a reminder to all mankind .
हालॉकि तुम उनसे कोई सिला नहीं मॉगते और ये तो सारे जहाँन के वास्ते नसीहत है