Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you've awakened a sleeping lion, dad.
आप एक नींद शेर, पिता जागा है।
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an act of getting up from a sleeping or sitting state .
सोते हुए या बैठे हुए उठना ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
once upon a time a lion was a sleeping under the tree a mouse come
एक बार की बात है, एक शेर पेड़ के नीचे सो रहा था, एक चूहा आया।
Última atualização: 2023-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a sleeping bag can also get burnt if a lit candle is kept inside the tent .
तंबू के भीतर मोमबत्ती जलाने से भी स्लीपिंग बैग खराब हो सकता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sometimes , it even cunningly carries off a dog from under the charpoy of a , sleeping person .
कभी - कभी तो यह सोते हुए लोगों की चारपाई के नीचे से बड़ी सफ़ाई से कुत्तों को उठा ले जाता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a sleeping bag is very useful in trekking and therefore almost every trekker and mountaineer has his own personal sleeping bag .
ट्रैकिंग में स्लीपिंग बैग की बहुत उपयोगिता है इसलिए लगभग हर ट्रैकर और पर्वतारोही अपना निजी स्लीपिंग बैग रखता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they did not notice that the moon had dropped below the rooftops and a faint light had appeared in the eastern sky like a smile on a sleeping person ' s lips .
फिर पूर्व की ओर सोये हुए चेहरे की मुस्कराहट - सा हल्के प्रकाश का आभास हुआ ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it coupled bengal with britain , and many bengalis felt that a renaissance was necessary , even though with a foreign complexion to ' awaken a sleeping india .
अनेक बंगालियों ने महसूस किया कि सोते भारत को जगाने के लिए , विदेशी रंग - ढंग का ही सही , नवयुग लाना निहायत जरूरी है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is believed that if a snake gives protection from the sun to a sleeping man by spreading its hood over his head , the person will be a ' king ' , or a very well - to - do man like a king , one day .
ऐसा विश्वास है कि यदि सोए हुए व्यक्ति के सिर पर सांप अपने फण की छाया करें , तो एक दिन वह व्यक्ति राजा या राजा के समान धन - वैभव से संपन्न हो जाएगा ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.