Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
age extra as per rules
नियमों के अनुसार अतिरिक्त आयु छूट।
Última atualização: 2022-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c/age relaxation extra as per rules mention category age for relaxation
सी/आयु में छूट नियमानुसार अतिरिक्त छूट के लिए श्रेणी आयु का उल्लेख करें
Última atualização: 2022-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
third party guarantee is acceptable as per rules .
अन्य पक्ष गारन्टी नियमानुसार स्वीकार्य होगी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
equity trading is conducted as per rules of the market .
ईक्विटी ऋणधारित व्यापार , बाजार के नियमों के अनुसार संचालित होता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
whether seeking age relaxation is required!
whather belonging to sc
Última atualização: 2020-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
advance ways means is accepted as per rules of central bank .
अर्थोपाय पेशगी केन्द्रीय बैक के निर्णयानुसार ही स्वीकार्य होती हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
any person who is ordinarily resident of the country as per rules .
कोई भी व्यक्ति जो साधारणतः देश से बाहर रहता हो ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a trade bill can be discounted as per rules .
किसी व्यापारिक बिल को नियमानुसार बट्टाकृत कराया जा सकता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
work done off - shift will be paid as per rules .
इतर पारी , पारी समाप्ति के बाद के कार्य के लिए मजदूरी का भुगतान नियमों के अनुसार किया जायेगा ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pay and passage are admissible as per rules in force .
वेतन और मार्ग व्यय प्रचलित नियमों के अनुसार दिया जाता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a body which has been established as per rules of the land .
कोई ऐसी इकाई जिसकी स्थापना देश के नियम कानून के अनुसार की गई हो ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bill for collection may be sent for payment expeditiously as per rules .
वसूली के लिए बिल / हुन्डी नियमों के अनुसार शीघ्रता से भेजी जानी चाहिए ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
authority assigned to someone in a proper manner as per rules .
किसी को कोई अधिकार जो नियमानुसार सौंपा गया हो ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
such an arrangement to ensure that the functioning of the branch is as per rules / procedures .
शाखा के कार्यकलापों को संयमित करने के उद्देश्य से यह सुनिश्चित करने की व्यवस्था कि वे नियमानुसार / प्रक्रिया के अन्तर्गत कार्य करती हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in addition to this , they are also eligible for personal pay as per rules .
इसके अतिरिक्त वे नियमानुसार वैयक्तिक वेतन पाने के हकदार भी होते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
an instrument which can be transferred to from one person to another as per rules .
ऐसा लिखत जो एक व्यक्ति द्वारा दूसरे को नियमानुसार हस्तांतरित किया जा सके ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a fund created as per rules for provident fund where regular contribution are required to be made .
भविष्य निधि कानून के अनुसार एक कोष जिसमें इस प्रयोजन हेतु नियमित अंशदान किया जाए ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tax benefits would be applicable as per the income tax act , 1961 as amended from time to time .
कर लाभ , आयकर अधिनियम 1961 के अनुसार दिए जाएंगे जो कि समय - समय पर संशोधित होता है या हो सकता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unrestricted coinage of bullion or other specified metal can be done as per rules under free coinage .
खुली सिक्का ढलाई में स्वर्ण अथवा अन्य विनिर्दिष्ट धातुओं की सिक्का ढलाई नियमों के अन्तर्गत बिना प्रतिबन्ध के की जा सकती है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
however in case of unsuccessful debits due to any reason , return charges as per rules would be debited .
लेकिन किसी कारण से नामे डालना असफल होने पर नियमानुसार वापसी प्रभार नामे डाला जाएगा ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: