Você procurou por: alice reach wonderland by following rabbit (Inglês - Hindi)

anybody can reach perfection by following the path .
कोई व्यक्ति उस रास्ते का अनुसरण करके पूर्णता प्राप्त कर सकता है ।

afflictions are avoided by following celibacy
ब्रह्मचर्य से टले क्लेश (पर्यषण - 2001) आज का अपना विषय है ब्रह्मचर्य टाले क्लेश।

to carry out procedure by following scientific laws .
वैज्ञानिक नियमों का अनुपालन कर प्रक्रिया संपन्न करना

do this by following the arrangements made by the school .
ख़बर देने के जो ढंग स्कूल ने आपको बताए हैं आप उनका प्रयोग करें ।

no one has ever been great by following others blindly.
दूसरों को आँख बंद करके किसी का अनुसरण करके कभी भी कोई भी महान नहीं रहा है

we should decorate our country by following all these rules
हमें प्लास्टिक को कम करना चाहिए

you serve nothing and no one by following him into the earth.
आप कुछ भी नहीं है और उसे पृथ्वी में का पालन करते हुए कोई भी काम करते हैं।

banks are now free to decide their own rates by following process .
बैंकों को अब अपनी निजी दरें निर्धारित करने की छूट है जो एक प्रक्रिया का अनुगमन करने के पश्चात की जा सकती है ।

by following the rules of trekking , you can save yourself from many accidents .
ट्रैकिंग से संबंधित नियमों का पालन करने से कई दुर्घटनाओं से बचा जा सकता है ।

modern consumer embroidery machines quickly stitch applique designs by following a program .
आधुनिक ग्राहक कढाई मशीन किसी प्रोग्राम का अनुसरण करते हुए शीघ्रतापूर्वक अधिरोपण डिजाइन सिलती है ।

an arrangement to draw from a loan account within a fixed limit by following a prescribed procedure .
ऐसी व्यवस्था जिसके अन्तर्गत किसी ऋण खाते में से निर्धारित सीमा के अन्तर्गत किसी प्रक्रिया के अनुपालन के पश्चात पैसा उठाया जा सकता है ।

backache during pregnancy can be avoided or at least kept to a minimum by following a few helpful tips .
गर्भावस्था की अवधि में कुछ बातों का ध्यान रखकर इसे दूर या कम से कम सीमित किया जा सकता है ।

the process of finalising list of creditors by settling their claims by following the directive of the competent authority .
सक्षम प्राधिकृति के आदेश के अनुसरण में लेनदारों के दावे को निर्धारित कर उनकी सूची बनाना ।

almast fully realised that only by following the advice of sardar patel could the people protect their ancestral property .
सरदार पटेल के उपदेश पर चलकर ही हम अपनी पुश्तैनी जमीन - जायदाद की रक्षा कर सकते हैंइस बात को अलमस्त पूरी तरह स्वीकार करते थे ।

by following alternative practices , the cost of cultivation increased , primarily due to additional land ploughing and application of purchased fym .
वैकल्पिक पद्धतियों को अपनाते हुए , फसल की लागत बढ़ गयी , मुख्य रूप से अतिरिक्त ज़मीन जोतने तथा खरीदे हुए एफवाईएम के इस्तेमाल के कारण ।

a firm can manage its cash flows by following certain basic rules of accounting in the manner as described below : -
कोई भी फर्म निम्नधलिखित विधि से लेखांकन के बुनियादी नियमों का पालन करके अपने नकद प्रवाहों का प्रबंधन कर सकती है : -

by following in the footsteps of christ , she has shown how a person from a simple background can become the hope ; of mankind .
यीशू मसीह के चरण - चिन्हों का अनुसरण करके उन्होंने यह सिद्ध कर दिया है कि मानवता के लिए एक सामान्य व्यक्ति भी आशा की किरण बन सकता है ।

in the semitw languages a word of three letters is usually the root from which various other words are formed by addition of certain letters by following certain grammatical rules .
सैमेटिक भाषाओं में प्रायः तीन अक्षरों का शब्द मूल धातू होता है जिसमें से अन्य विभिन्न शब्द व्याकरण के कुछ नियमों का पालन करके और कुछ अक्षर जोड़कर बनाये जाते हैं ।

the government acquired any land owned in excess of the prescribed limit by following a specific method of calculation , which was based on the income the acquired land was able to generate .
गणना की एक विशिष्ट विधि को अपनाते हुए निर्धारित सीमा के अतिरिक्त सरकार द्वारा अधिग्रहण की गई कोई भूमि , जो आय पर आधारित थीं , अर्जित भूमि उत्पादन के लिए सक्षम थी ।

here is the gist of the sermon . ” this , ye bhikshus , is the great truth of the right path by following which pain can be got rid of .
उपदेश का सार तत्व यहां दिया है , ” हे भिक्षुओं , यह सच्चे मार्ग का महान सत्य हैz जिसको अपनाने में पीड़ा से मुक़्ति मिल सकती है .