Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
speak up if there is a need.
koi jarurat ho to bolna. mujhe koie problem nahi h
Última atualização: 2023-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forgive us if there is a mistake.
agr printing me koi galti ho to hame maaf kare
Última atualização: 2023-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if there is a will there is a way
chaha hai to raha hai
Última atualização: 2024-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- what if there is a security guard?
- क्या अगर वहाँ एक सुरक्षा गार्ड है?
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please see if there is a request for this.
apni hi zubaan see apni tareef achi nae lagti
Última atualização: 2018-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
during a call notify me if there is a incoming calls
एक कॉल के दौरान मुझे सूचित अगर वहाँ एक आने वाली कॉल है
Última atualização: 2022-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
similarly , if there is a medical question or something like that .
इसी प्रकार से कोई डाक्टरी नुक्ता आदि भी हो सकता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it doesn't matter if there is a problem with the internet
इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि कोई इसे समझता है या नहीं
Última atualização: 2024-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if there is a bandage on the incision , apply a new one if required
कटे भाग पर यदि कोई पट्टी लगी हो तो आवश्यकता पड़ने पर उसे निकालकर नयी पट्टी बांध दें ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the problem . if there is a match we write a research proposal ,
और समस्या में , अगर कोई समानता होती है तो हम शोध के लिए प्रस्ताव लिखते है ,
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if there is a clash , it is the common man who has to bear the brunt .
अगर झगड़े - फासद होते हैं तो कष्ट मुख्य रूप से आम लोगों को ही भोगना पड़ता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you willing to work in rotational shifts & week offs if there is a business requirement
क्या आप व्यावसायिक आवश्यकताओ
Última atualização: 2022-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
he elaborates that if there is a design and creation in universe , then action of man is also not devoid of the same .
उन्होंने विस्तारपूर्वक लिखा है कि यदि विश्व - रचना का कोई अभिप्राय है तो मानव का क्रियाकलाप भी उसके बिना नहीं हो सकता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
find out if there is a guarantee , what it covers , what is excluded and how long it is for .
आपसे अक्सर पूछा जाएगा कि क्या आप एक्सटैंडिड वारंइटी चाहते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
records will also give useful information if there is a query from a environmental health officer or a customer .
यदि पर्यावरण स्वास्थ्य अधिकारी या ग्राहक की ओर से कोई पूछताछ होती है तो रिकार्डज़ काफ़ी उपयोगी सिध्द होंगे .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
if i am scheduled to speak for ten minutes , if there is a noise i speak for twenty minutes .
अगर मुझे दस मिनट बोलना होता है और गुल - गपाड़ा होता है तो मैं बीस मिनट तक बोलती हूं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if there is a cancer present , the sooner it is reported , the more simple treatment is likely to be .
याद रखिए कि आप किसी काभी समय नष्ट नहीं कर रहे हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if there is a blister on your lips , tongue or face , and it increases rapidly and consistently , than you must seek medical help
यदि आप के होंठ , जबान या मुखड़े पर फोड़ा हुआ और ठीक नहीं होते हैं या बड़ा होता जा रहा है , तो आपको हमेशा मेडिकल सहायता प्राप्त करनी चाहिये .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if there is a fire , the only question is how to put it out and nobody questions how and wherefrom the water is to be obtained .
अगर कहीं आग लग गई हो तो देखना महज यह होगा कि उसे कैसे बुझाया जाए , यह सवाल कोई नहीं करेगा कि बुझाने के लिए पानी कहां से और कैसे आना है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
extensive anvils may stream out from a seeded cumulus especia - lly if there is a strong air jet stream over the seeding area .
3 . बीजित कपासी से विस्तृत निहाई मेघों की धार फूट सकती है , विशेषकर यदि बीजन क्षेत्र पर सबल वायु जेट की धार हो ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: