Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
all you can do is wait and see.
. आप कर सकते हैं सभी इंतज़ार करना और देखना है
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all you can do is record and observe.
तुम यहाँ देख, सुन और समझ ही सकते हो बस .
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
about all you can do in life is be who you are
जीवन में आप जो कुछ भी कर सकते हैं वह यह है कि आप कौन हैं
Última atualização: 2022-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all you can do is all you can do. make it count....
तो यह गिनती करें
Última atualização: 2023-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all we can do is to persuade him to agree to this position .
हम तो केवल इतना ही कर सकते हैं कि महाराजा को यह स्थिति स्वीकार करने के लिए समझायें ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all that malini can do is to forgive and ask others to forcive .
और मालिनी केवल इतना ही कर सकती थी कि वह स्वयं क्षमा कर दे और दूसरों को भी ऐसा ही करने को कहे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all you can do is make sure that it's in the right hands.
आप क्या कर सकते हैं सुनिश्चित करने के लिए है कि यह सही हाथों में है।
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and all the ship can do is to dance and pitch along with the waves .
और जहान बस लहरों के साथ हिचकोले खाने लगा ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when the breasts of mother - earth dry up , all they can do is to cry .
जब मां वसुंधरा की छाती ही सूख जाए तब वे सिवा रोते रहने के और कर भी क्या सकते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
perhaps the most important thing that you , as a parent , can do is to set an example .
माता - पिता होने के नाते शायद सबसे महत्वपूर्ण काम आप यह कर सकते हैं कि आप स्वयं ही मिसाल क़ायम करें ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all he can do is to cry tukrus - tukrus and look for his shuttle , and tomorrrow he is to die .
वह यदि कुछ कर पाता है तो टुकरुस - टुकरुस की आवाज और चारों ओर अपनी ढरकी को तलाशता फिरता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but all that we can do is to use all our energies , all our efforts , all our talents , to move some steps forward towards that goal .
हम तो केवल यही कर सकते हैं कि अपनी सम्पूर्ण शक्ति , अपने सम्पूर्ण प्रयास , अपनी सम्पूर्ण योग्यता उस लक्ष्य की ओर एक कदम बढ़ने में लगा दें ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is the good of our forming the interim government of india if all that we can do is to watch helplessly and do nothing else when thousands of people are being butchered and subjected to infinitely worse treatment .
जब हजारों लोगों की हत्या की जा रही हो और हजारों लोगो को इससे भी कहीं ज्यादा बदतर स्थिति का शिकार बनाया जा रहा हो , उस समय यदि हम कुछ न कर सकें और और दूर बैठे लाचारी से देखने का ही काम कर सकें , तो हमारे भारत की अंतरिम सरकार रचने से क्या लाभ ?
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all mind can do is to piece together the fragments or deduce a unity ; truth of mind is only a half - truth or a portion of a puzzle .
मन तो केवल टुकड़ों का जोड़ सकता है अथवा एकता का अनुमानमात्र कर सकता है ; मन का सत्य या तो केवल एक अर्द्ध - सत्य होता है या पहेली का एक अंश ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perhaps the most important thing that you , as a parent , can do is to set an example . your drug use may have a big effect on your child ' s use .
यदि आप ड्रग का स्वयं उपयोग करते हैं तो इस का आपके बच्चे व्दारा ड्रग का प्रयोग करने पर गहरा असर पड़ सकता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the best thing you can do to help children in war , eliza kantardzic , 17 , from bosnia and herzegovina , told the security council , is to stop war , to prevent it .
युनिसेफ की मदद से ट्रोक इस क्षेत्र में युवाओं की भागीदारी का एक सबसे अभिन्व और प्रभावकारी तरीका सिद्ध हो रहा है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the work is easy and then you get paid. there is no cost, you can do it with your mobile and get paid at least 3000 rupees per day....... your duty is to save on google maps and you will get a bonus and a salary of rs150 for your welcome bonus
kis tarha ke job h
Última atualização: 2023-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sometimes when i feel absolutely dreadful i say to myself : you silly little fool , you ' re breathing , aren ' t you ? you can still breathe . that ' s a treat in itself , all you have to do is to think of it in time .
जब कभी मुझे अपनी हालत असह्य - सी महसूस होने लगती है , तो मैं अपने से कहती हूँ , अरी बेवकूफ़ पागल , देख तू सांस ले रही है , यह क्या कम है ? तू अब भी साँस ले सकती है , यह अपने में एक बाड़ी चीज़ है , यदि हम मौक़े पर इसके बारे में सोच सकें ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
with this algorithm in hand, we can actually do some useful analysis beyond just discovering things about the size of the components. so what i'm going to ask you to do is to take the code that i wrote and see if you can call it in a way that will answer this question. we're given a graph g that includes a node v1 and a node v2.
इस एल्गोरिथ्म के साथ हाथ में, हम वास्तव में कुछ उपयोगी विश्लेषण कर सकते हैं बस घटकों के आकार के बारे में चीजों की खोज से परे। तो क्या मैं आप से पूछना करने के लिए जा रहा हूँ कि मैं ने लिखा कोड ले रहा है और अगर आप इसे एक तरह से है कि इस सवाल का जवाब होगा कॉल कर सकते हैं देखें। हम एक ग्राफ जी कि भी शामिल है एक नोड v1 और v2 एक नोड को देखते हुए कर रहे हैं। हम कहते हैं mark_component करने के लिए चाहता हूँ और यहां तक कि अगर हम नहीं जानते कि यह क्या है पता चलता है है या नहीं, वहाँ कुछ पथ - का उपयोग करें कि- लेकिन कुछ रास्ते कि हमें v1 ग्राफ के माध्यम से से v2 के लिए लगते हैं।
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: