Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
every girl is
हर लड़की एक जैसी नहीं होती
Última atualização: 2023-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
every girl is not same
not every girl or boy are same
Última atualização: 2023-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
not every girl is a princess of all the father
हर लड़की सभी पिता की राजकुमारी नहीं होती है
Última atualização: 2023-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
every girl is not same but sucess
हर लड़की एक जैसी नहीं होती
Última atualização: 2023-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
every girl is beautiful in their own way
क्योंकि हर लड़की अपने आप में खूबसूरत होती है
Última atualização: 2022-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please each and every girl to see this movie
सभी लड़कियों को ऐसा होना चाहिए
Última atualização: 2023-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hello every girl is beautiful in their own way
हैलो हर लड़की अपने तरीके से सुंदर है
Última atualização: 2024-03-12
Frequência de uso: 11
Qualidade:
Referência:
he is himself the referee and has to discipline each and every move of his .
खिलाड़ी स्वयं ही रैफरी होता है और अपनी हर चाल को वह खुद ही अनुशासित करता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't compare me wid another girl cz every girl is beautiful in their on the way hindi arth
don't compare me wid another girl cz every girl is beautiful in their life on the way hindi arth.
Última atualização: 2022-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and unto hamor and unto shechem his son hearkened all that went out of the gate of his city; and every male was circumcised, all that went out of the gate of his city.
सो जितने उस नगर के फाटक से निकलते थे, उन सभों ने हमोर की और उसके पुत्रा शकेम की बात मानी; और हर एक पुरूष का खतना किया गया, जितने उस नगर के फाटक से निकलते थे।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all who went out of the gate of his city listened to hamor, and to shechem his son; and every male was circumcised, all who went out of the gate of his city.
सो जितने उस नगर के फाटक से निकलते थे, उन सभों ने हमोर की और उसके पुत्रा शकेम की बात मानी; और हर एक पुरूष का खतना किया गया, जितने उस नगर के फाटक से निकलते थे।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the viceroy here took the contrary view , and every action of his since the great calcutta killing has been in the direction of encouraging the muslim league and putting pressure on us towards appeasement .
यहां वाइसराँय ने उलटा दृष्टिकोण अपनाया है और कलकत्ते के भीषण हत्याकांड के बाद उनका हर कदम मुस्लिम लीग को प्रोत्साहित करने की दिशा में उठाया हम पर लीग को संतुष्ट करने के लिए दबाव डालने की दिशा में उठाया गया है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
just when the girl is shown to him , he takes out of his pocket a warrant of arrest the short storles . and thus the hypocrite receives bis due punishment .
जैसे ही उसे वह लड़की दिखाई जाती है , वह अपनी जेब से गिरफतारी का वारंट निकालकर उसे पकड़ लेता है और इस प्रकार उस ढोंगी को अपने किए की सज़ा मिलती है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he will be like a wild donkey among men. his hand will be against every man, and every man's hand against him. he will live opposite all of his brothers."
और वह मनुष्य बनैले गदहे के समान होगा उसका हाथ सबके विरूद्ध उठेगा, और सब के हाथ उसके विरूद्ध उठेंगे; और वह अपने सब भाई बन्धुओं के मध्य में बसा रहेगा।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and king solomon gave unto the queen of sheba all her desire, whatsoever she asked, beside that which solomon gave her of his royal bounty. so she turned and went to her own country, she and her servants.
और शीबा की रानी ने जो कुछ चाहा, वही राजा सुलैमान ने उसकी इच्छा के अनुसार उसको दिया, फिर राजा सुलैमान ने उसको अपनी उदारता से बहुत कुछ दिया, तब वह अपने जनों समेत अपने देश को लौट गई।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and every daughter, that possesseth an inheritance in any tribe of the children of israel, shall be wife unto one of the family of the tribe of her father, that the children of israel may enjoy every man the inheritance of his fathers.
और इस्त्राएलियों के किसी गोत्रा में किसी की बेटी हो जो भाग पानेवाली हो, वह अपने ही मूलपुरूष के गोत्रा के किसी पुरूष से ब्याही जाए, इसलिये कि इस्त्राएली अपने अपने मूलपुरूष के भाग के अधिकारी रहें।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and he removed that day the he goats that were ringstraked and spotted, and all the she goats that were speckled and spotted, and every one that had some white in it, and all the brown among the sheep, and gave them into the hand of his sons.
सो उस ने उसी दिन सब धारीवाले और चित्कबरे बकरों, और सब चित्तीवाली और चित्कबरी बकरियों को, अर्थात् जिन में कुछ उजलापन था, उनको और सब काली भेड़ों को भी अलग करके अपने पुत्रों के हाथ सौप दिया।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he believed as sister nivedita believed that service to humanity included service to one ' s country because , to swami vivekananda “ the queen of his adoration was his motherland ” .
भगिनी निवेदिता की भांति सुभाष की भी यह मान्यता थी कि मानवता की सेवा में ही अपने देश की सेवा शामिल है , क़्योंकि स्वामी विवेकानन्द के लिए उनकी आराध्य देवी थी उनकी मातृभूमि .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
with every rhythmic step and every graceful gesture of behula ' s , chand recovers one of his lost treasures : his fields and orchards become fruitful once again , and the vermilion boat 47 his lost sons come back from the seek , doubly prosperous .
” बेहुला के लयात्मक पद - चालन तथा रमणीय भंगिमाओं के प्रभाव से चाँद की खोयी हुई संपत्ति उसको वापस मिल जाती है : उसके खेत और बाग़ एक बार पुनः लहलहा उठते हैं , और उसके मृत पुत्र दुगुने धनी होकर समुद्र से वापस लौट आते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hearken not to hezekiah: for thus saith the king of assyria, make an agreement with me by a present, and come out to me, and then eat ye every man of his own vine, and every one of his fig tree, and drink ye every one the waters of his cistern:
हिजकिरयाह की मत सुनो। अश्शूर का राजा कहता है कि भेंट भेजकर मुझे प्रसन्न करो और मेरे पास निकल आओ, और प्रत्येक अपनी अपनी दाखलता और अंजीर के वृक्ष के फल खाता और अपने अपने कुण्ड का पानी पीता रहे।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: