Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i will serve my country
i will serve my country
Última atualização: 2024-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i want to serve my national
मैं अपने देश की सेवा करना चाहता हूँ
Última atualização: 2021-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wanted to serve my country
मैं अपने देश की सेवा करना था
Última atualização: 2021-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so make obeisance to allah and serve .
अतः अल्लाह को सजदा करो और बन्दगी करो
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i will ever look up to and serve him .
मैं हमेशा आपकी सेवा करना चाहूंगा ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am living on the spoliation of my countrymen .
मैं अपने देशवासियों से लूट मार कर उस पर जी रहा हूं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and serve thy lord till the inevitable cometh unto thee .
और अपने रब की बन्दगी में लगे रहो , यहाँ तक कि जो यक़ीनी है , वह तुम्हारे सामने आ जाए
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
to become a part of your reputed organization and serve with best of my knowledge.
आपके प्रतिष्ठित संगठन का हिस्सा बनने के लिए और मेरे ज्ञान का सबसे अच्छा के साथ सेवा करते हैं ।
Última atualização: 2021-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and serve me alone : this is the straight way ?
और ये कि सिर्फ मेरी इबादत करना यही सीधी राह है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gandhiji had a passion to tend the sick and serve the poor .
कुदरत के नजदीक रहकर बिताये जानेवाले सादे और सरल जीवन की वे बहुत कीमत करते थे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope one day i will become an ias officer and serve my nation with pride and pleasure
मैं एक आईएएस अधिकारी बन सकता हूं
Última atualização: 2024-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i serve my queen because i want to serve my queen.
मैं अपने रानी की सेवा क्योंकि मैं अपने रानी की सेवा करना चाहते हैं।
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i congratulate all my countrymen for having cooperated in census taking .
मैं इस जनगणना कार्य में सहयोग देने के लिए अपने सभी देशवासियों को बधाई देता हूं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my aim is to become a scientist and make new inventions and serve india
मेरा उद्देश्य एक वैज्ञानिक बनना और नए आविष्कार करना और भारत की सेवा करना है
Última atualização: 2020-10-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
and serve your lord until there comes to you that which is certain .
और अपने रब की बन्दगी में लगे रहो , यहाँ तक कि जो यक़ीनी है , वह तुम्हारे सामने आ जाए
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
funds which form a natural complement to another and serve the same purpose .
ऐसी निधियां जो किसी अन्य समान प्रकार की पूरक हों तथा उसी प्रकार काम में ली जा सकती हों ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at the same time i cannot tolerate that you and members of your community should laugh at the devotion of my countrymen .
लेकिन मेरे देश के लोगों की भक्ति का तुम लोग उपहास करो , यह भी मैं नहीं सकता ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am not sure if i respect any idol but i do respect the faith of my countrymen .
मैं मूर्ति में श्रद्धा रखता हूँ या नहीं , यह ठीक - ठीक नहीं कह सकता , लेकिन मैं अपने देश की श्रद्धा में श्रद्धा में रखता हूँ ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hanuman is an ideal devotee , and is always ready to assist rama and serve him .
हनुमान एक आदर्श भक्त हैं वे राम की सेवा के लिये अनुचर के समान सदैव तत्पर रहते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all i say to my countrymen today is : have faith and confidence in the future of india .
आज मैं अपने देशवासियों से यही कह सकता हूं कि आप भारत के भविष्य के प्रति आस्था और विश्वास रखिए ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: